本文へスキップ
移民

A Facebook post shares a 23 September 2020 report from the German broadcaster Tagesschau listing the eleven EU countries for which the German federal government had imposed regional travel warnings. According to the post, these same countries are said to have rejected the "new migration pact". "What a coincidence," the post says (archived here).

ドイツ語から英語への機械翻訳。原文: In einem Facebook-Posting wird ein Beitrag der deutschen «Tagesschau» vom 23. September 2020 geteilt, in dem jene elf Länder in der Europäischen Union aufgelistet sind, für die die deutsche Bundesregierung gebietsweise Reisewarnungen verhängt hatte. Dem Posting zufolge sollen dieselben Länder den «neuen Migrationsvertrag» abgelehnt haben. «Was für ein Zufall», heißt es in dem Posting (hier archiviert).

これは本当ですか?

誤解を招くdpaによる

dpaが2020年10月7日にこの言説をファクトチェックしました。

  1. dpa2020年10月7日 · Deutsch

    “Mehrere Länder auf der Liste stimmten sowohl für die Reform des europäischen Asylsystems als auch für den UN-Migrationspakt. Ob Deutschland für bestimmte Regionen eine Reisewarnung verhängt, hängt mit der jeweiligen Corona-Situation in dem betroffenen Gebiet zusammen.”

    ファクトチェックを読む
  2. dpa2020年10月7日 · Deutsch

    “Mehrere Länder auf der Liste stimmten sowohl für die Reform des europäischen Asylsystems als auch für den UN-Migrationspakt. Ob Deutschland für bestimmte Regionen eine Reisewarnung verhängt, hängt mit der jeweiligen Corona-Situation in dem betroffenen Gebiet zusammen.”

    ファクトチェックを読む

報道機関1社, 1言語, 2020

関連

所属する特集Migration to Europe: numbers, routes and policy

名前Government of the Federal Republic of Germany

間違いがありますか? メールで報告するinfo@factiz.org

判定は報道機関のものです。判定の誤りは、上にある記事から報道機関に報告してください。翻訳、テーマ、名前など、Factizが加えた内容の誤りは、私たちに報告してください。

記録の出典: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named。ライセンス: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim。

情報源こそが判定です。