本文へスキップ
移民 · ドイツ画像

In a tweet, former CDU politician Erika Steinbach shows two photos of buildings in the Lower Saxony town of Uelzen, claiming the newer-looking house on top is a refugee shelter while the barracks-like building in the lower photo is a "shelter for homeless people and mothers in need," and writing "Is anyone still surprised!"

ドイツ語から英語への機械翻訳。原文: In einem Tweet zeigt die ehemalige CDU-Politikerin Erika Steinbach zwei Bilder von Gebäuden in der niedersächsischen Stadt Uelzen. Bei dem oberen, neu aussehenden Haus handele es sich um eine Flüchtlingsunterkunft. Das barackenartige Gebäude auf dem unteren Foto sei eine «Unterkunft für Obdachlose und Mütter in Not». «Wundert sich da noch jemand!», schreibt Steinbach dazu.

これは本当ですか?

誤解を招くDeutsche Presse-Agenturによる

Deutsche Presse-Agenturが2019年7月15日にこの言説をファクトチェックしました。

“Das obere Bild zeigt eine Unterkunft für Asylbewerberinnen und Asylbewerber, das untere ein Haus vor allem für ausländische Obdachlose - jedoch nicht für «Mütter in Not».”

  1. Deutsch

    Deutsche Presse-Agenturのファクトチェックを読む

関連

名前Christian Democratic UnionLower Saxony

間違いがありますか? メールで報告するinfo@factiz.org

判定は報道機関のものです。判定の誤りは、上にある記事から報道機関に報告してください。翻訳、テーマ、名前など、Factizが加えた内容の誤りは、私たちに報告してください。

記録の出典: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named。ライセンス: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim。

情報源こそが判定です。