رفتن به محتوا
مهاجرت · آلمانتصویر

In a tweet, former CDU politician Erika Steinbach shows two photos of buildings in the Lower Saxony town of Uelzen, claiming the newer-looking house on top is a refugee shelter while the barracks-like building in the lower photo is a "shelter for homeless people and mothers in need," and writing "Is anyone still surprised!"

ترجمه ماشینی به انگلیسی از آلمانی. متن اصلی: In einem Tweet zeigt die ehemalige CDU-Politikerin Erika Steinbach zwei Bilder von Gebäuden in der niedersächsischen Stadt Uelzen. Bei dem oberen, neu aussehenden Haus handele es sich um eine Flüchtlingsunterkunft. Das barackenartige Gebäude auf dem unteren Foto sei eine «Unterkunft für Obdachlose und Mütter in Not». «Wundert sich da noch jemand!», schreibt Steinbach dazu.

درست است؟

گمراه‌کنندهبه گفته Deutsche Presse-Agentur

Deutsche Presse-Agentur این ادعا را در 15 ژوئیهٔ 2019 راستی‌آزمایی کرد.

“Das obere Bild zeigt eine Unterkunft für Asylbewerberinnen und Asylbewerber, das untere ein Haus vor allem für ausländische Obdachlose - jedoch nicht für «Mütter in Not».”

  1. Deutsch

    خواندن راستی‌آزمایی در Deutsche Presse-Agentur

مرتبط

بیشتر درباره‌ی Christian Democratic Union

دیدن هر 27 راستی‌آزمایی مورد
  1. نادرستبه گفته BR24 Faktenfuchs4 سپتامبر 2026کای وگنر (CDU)، شهردار برلین، یک بازیکن تنیس را به قتل رسانده است.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Der Oberbürgermeister von Berlin Kai Wegner (CDU) hat einen Tennisspieler ermordet.جرم و عدالتآلمان
  2. نادرستبه گفته Deutsche Welle7 اوت 2026در ویدیویی که چندین حساب کاربری آن را به اشتراک گذاشته‌اند و هر کدام ده‌ها هزار یا حتی ۱.۲ میلیون بازدید داشته، ادعا شده که دویچه وله گزارش داده صدراعظم فدرال فریدریش مرتس قصد دارد در ۱۰ اوت استعفای خود را اعلام کند …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: In dem von mehreren Accounts geteilten Videomit jeweils zehntausendenoder sogar 1,2 Millionen Viewsberichtet angeblich die Deutsche Welle …سیاست و حکومتویدیوآلمان
  3. گمراه‌کنندهبه گفته dpa24 اکتبر 2024حزب دموکرات مسیحی آلمان قصد دارد در ایالت زاکسن-آنهالت بار دیگر وضعیت اضطراری کرونا را اعلام کند، با قوانین اضطراری حکومت کند و آزادی مردم را محدود سازد.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Die CDU will in Sachsen-Anhalt erneut den Corona-Notstand ausrufen, mit Notstandsgesetzen regieren und die Freiheit der Bevölkerung …سیاست و حکومتآلمان

نام‌هاChristian Democratic UnionLower Saxony

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.