本文へスキップ
健康 · ドイツ画像

On social media, doubts are being raised as to whether Bavaria's Minister-President Markus Söder (CSU) told the truth about the rise in Covid-19 patients in intensive care units. Söder is said to have stated on 29 October that the occupancy of intensive care beds in Bavaria had doubled within nine days. In a Facebook post, figures from the intensive care register are set against this statement: according to them, 3,012 beds were occupied on 20 October, and nine days later 3,083 beds. "INSTEAD OF +100% ONLY +2%", it says on a circulating image montage (archived here), "WHO CAN STILL LOOK AWAY FROM SUCH LIES,...?"

ドイツ語から英語への機械翻訳。原文: In sozialen Medien wird angezweifelt, dass Bayerns Ministerpräsident Markus Söder (CSU) die Wahrheit über den Anstieg Covid-19-Patienten auf Intensivstationen gesagt hat. In Bayern habe sich binnen neun Tagen die Belegung der Intensivbetten verdoppelt, soll Söder am 29. Oktober gesagt haben. Diesem Statement werden in einem Facebook-Beitrag Zahlen aus dem Intensivregister entgegengestellt: Demnach seien am 20. Oktober 3 012 Betten belegt gewesen, neun Tage später dann 3 083 Betten. «STATT +100% NUR +2%», heißt es dazu auf einer kursierenden Bildmontage (hier archiviert), «WER KANN NOCH BEI SOLCH LÜGEN WEGSCHAUEN,...?»

これは本当ですか?

検証済みdpaによる

dpaが2020年11月18日にこの言説をファクトチェックしました。

“Markus Söder hat sich korrekt über die Verdopplung von Covid-Patienten auf bayerischen Intensivstationen geäußert. Die Zahlen, die in dem Facebook-Beitrag gezeigt werden, sind irreführend. Sie stehen für die Belegung von Intensivbetten mit jeglichen Patienten, nicht nur mit Corona-Infizierten.”

  1. Deutsch

    dpaのファクトチェックを読む

関連

名前Markus SöderBavaria

間違いがありますか? メールで報告するinfo@factiz.org

判定は報道機関のものです。判定の誤りは、上にある記事から報道機関に報告してください。翻訳、テーマ、名前など、Factizが加えた内容の誤りは、私たちに報告してください。

記録の出典: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named。ライセンス: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim。

情報源こそが判定です。