On social media, doubts are being raised as to whether Bavaria's Minister-President Markus Söder (CSU) told the truth about the rise in Covid-19 patients in intensive care units. Söder is said to have stated on 29 October that the occupancy of intensive care beds in Bavaria had doubled within nine days. In a Facebook post, figures from the intensive care register are set against this statement: according to them, 3,012 beds were occupied on 20 October, and nine days later 3,083 beds. "INSTEAD OF +100% ONLY +2%", it says on a circulating image montage (archived here), "WHO CAN STILL LOOK AWAY FROM SUCH LIES,...?"
Машинний переклад англійською з німецька. Оригінал: In sozialen Medien wird angezweifelt, dass Bayerns Ministerpräsident Markus Söder (CSU) die Wahrheit über den Anstieg Covid-19-Patienten auf Intensivstationen gesagt hat. In Bayern habe sich binnen neun Tagen die Belegung der Intensivbetten verdoppelt, soll Söder am 29. Oktober gesagt haben. Diesem Statement werden in einem Facebook-Beitrag Zahlen aus dem Intensivregister entgegengestellt: Demnach seien am 20. Oktober 3 012 Betten belegt gewesen, neun Tage später dann 3 083 Betten. «STATT +100% NUR +2%», heißt es dazu auf einer kursierenden Bildmontage (hier archiviert), «WER KANN NOCH BEI SOLCH LÜGEN WEGSCHAUEN,...?»
Це правда?
Перевіреновід dpa
Редакція dpa перевірила це твердження 18 листопада 2020 р..
“Markus Söder hat sich korrekt über die Verdopplung von Covid-Patienten auf bayerischen Intensivstationen geäußert. Die Zahlen, die in dem Facebook-Beitrag gezeigt werden, sind irreführend. Sie stehen für die Belegung von Intensivbetten mit jeglichen Patienten, nicht nur mit Corona-Infizierten.”
Deutsch
Прочитати фактчек: dpa
Пов'язане
Більше: Markus Söder
Переглянути всі: Фактчеків: 23- Перевіреновід BR24 Faktenfuchs28 вересня 2023 р.After five years of the Söder government, Bavaria is missing over 200,000 homes. Markus Söder sold 33,000 Landesbank flats, and almost no homes have been built by the public sector.Машинний переклад англійською з німецька. Оригінал: "In Bayern fehlen nach fünf Jahren Regierung Söder über 200.000 Wohnungen. Markus Söder hat 33.000 Landesbank-Wohnungen verkauft, es sind …Економіка та грошіНімеччина
- Перевіреновід BR24 Faktenfuchs20 січня 2022 р.Markus Söder said Bavaria is "up front everywhere" when it comes to all renewable energies - "except, indeed, wind, where we're in eighth place".Машинний переклад англійською з німецька. Оригінал: Markus Söder sagte, Bayern sei bei allen erneuerbaren Energien “überall mit vorne dran” - “bis in der Tat auf den Wind, da liegen wir auf …Клімат, енергетика та природаНімеччина
- Перевіреновід BR24 Faktenfuchs20 січня 2022 р.Markus Söder said: "Many other countries are also struggling with wind power," and named Baden-Württemberg, Saxony and Thuringia as examples.Машинний переклад англійською з німецька. Оригінал: Markus Söder sagte: "Auch viele andere Länder tun sich schwer beim Wind" und nannte als Beispiele dafür Baden-Württemberg, Sachsen und …Клімат, енергетика та природаНімеччина
Більше в темі: Здоров'я
Переглянути всі: Фактчеків: 16 647- Правдаза даними فکتنامه17 листопада 2026 р.More than 14 percent of people in Iran have diabetes, and about 25 percent are at risk of developing it.Машинний переклад англійською з перська. Оригінал: بیش از ۱۴ درصد مردم ایران مبتلا و حدود ۲۵ درصد در معرض ابتلا به دیابت هستند.Здоров'яІран
- Неправдаза даними Factcrescendo Sri Lanka16 листопада 2026 р.Video shows a premature baby placed on his older sister's chest by doctors after their mother died in childbirth.Здоров'яВідеоанглійська
- Перевіреновід Factcrescendo Sri Lanka16 листопада 2026 р.A video of a medical team calming a premature baby by placing it on its older sister's chest, because the mother died during childbirthМашинний переклад англійською з тамільська. Оригінал: பிரசவத்தின் போது தாய் இறந்துவிட்டதால், குறைமாதக் குழந்தையை அக்காவின் மார்பில் வைத்து மருத்துவக் குழுவினர் அமைதிப்படுத்தும் காணொளிЗдоров'яВідео
ІменаMarkus SöderBavaria
Щось не так? Повідомити електронною поштоюinfo@factiz.org
Вердикт належить редакції: про помилку в ньому повідомляйте їй через її статтю вище. Про помилку в тому, що додав Factiz, як-от переклад, тема або імена, повідомляйте нам.
Запис від: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Ліцензія: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
Вердикт дають джерела.