De EU-Hoge Vertegenwoordiger Josep Borrell heeft gezegd dat de EU de Oekraïners steunt in de oorlog tegen Rusland, omdat zij de mondiale belangen van de VS moet beschermen.
Machinevertaling uit het Duits. Origineel: Der EU-Außenbeauftragte Josep Borrell hat gesagt, dass die EU die Ukrainer im Krieg gegen Russland unterstützt, weil sie die globalen Interessen der USA schützen muss.
Klopt dit?
Onwaarvolgens dpa
dpa checkte deze bewering op 4 oktober 2024.
“Borrell hat das nie gesagt. Seine Aussagen in einem CNN-Interview wurden in dem Post verkehrt übersetzt, sinnentstellend verkürzt und mit erfundenen Passagen ergänzt.”
Deutsch
Lees de factcheck bij dpa
Verbanden
Meer met Josep Borrell
Bekijk alle 30 factchecks- Onwaarvolgens dpa8 oktober 2024de vicevoorzitter van de Europese Commissie Josep Borrell heeft verklaard dat de Europese Unie Rusland niet kan laten winnen van Oekraïne "omdat er belangen zijn van een wereldspeler zoals de Verenigde Staten in deze …Machinevertaling uit het Frans. Origineel: le Vice-président de la Commission européneenne Josep Borrell a déclaré que l'Union européenne ne pouvait pas laisser gagner la Russie …Oorlog en conflictOekraïne
- Onwaarvolgens dpa8 oktober 2024Josep Borrell zei: "We kunnen Rusland niet laten winnen, niet omdat we van het Oekraïense volk houden en niet omdat we geven om de vrijheid van een deel van Oekraïne, maar omdat er belangen van een wereldspeler als de …Oorlog en conflictVerzonnenvolgens de redactieOekraïne
- Onwaarvolgens EUvsDisinfo22 november 2022EU High Representative Josep Borrell has called on all Europeans to turn down heating in their homes. Europeans have been virtually asked to freeze to death so that only “democratic ideals” do not suffer. "We are faced …Klimaat, energie en natuurEngels
Meer in Internationale politiek
Bekijk alle 8.234 factchecks- Onwaarvolgens FACTLY5 november 2026The video shows External Affairs Minister S Jaishankar recounting how a Russian minister mocked him over the India-China border dispute.Internationale politiekVideoIndiaEngels
- Onwaarvolgens FACTLY4 november 2026Russian Foreign Minister Sergey Lavrov stated that India is neither a Russian ally nor a superpower and has no right to interfere in or advise Russia on its foreign policy decisions concerning Russia, Ukraine, the …Internationale politiekRuslandEngels
- Misleidendvolgens Factcrescendo Sri Lanka12 oktober 2026The Indian Supreme Court has recently declared Katchatheevu to be Sri Lankan territory, as a result of President Anura Kumara Dissanayake's talks with Indian Prime Minister Narendra Modi.Internationale politiekIndiaEngels
Klopt hier iets niet? Meld het per mailinfo@factiz.org
Het oordeel is van de redactie: een fout daarin meld je bij hen, via hun artikel bovenaan. Een fout in wat Factiz toevoegde, zoals de vertaling, het thema of de namen, meld je bij ons.
Gegevens van: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Licentie: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
De bronnen zijn het oordeel.