EU foreign policy chief Josep Borrell said the EU is supporting Ukrainians in their war against Russia because it has to protect the global interests of the US.
Tradução automática para o inglês de alemão. Original: Der EU-Außenbeauftragte Josep Borrell hat gesagt, dass die EU die Ukrainer im Krieg gegen Russland unterstützt, weil sie die globalen Interessen der USA schützen muss.
É verdade?
Falsosegundo dpa
dpa checou esta afirmação em 4 de outubro de 2024.
“Borrell hat das nie gesagt. Seine Aussagen in einem CNN-Interview wurden in dem Post verkehrt übersetzt, sinnentstellend verkürzt und mit erfundenen Passagen ergänzt.”
Deutsch
Leia a checagem em dpa
Relacionados
Mais sobre Josep Borrell
Ver todas as 30 checagens- Falsosegundo dpa8 de outubro de 2024European Commission Vice-President Josep Borrell said the European Union cannot let Russia win against Ukraine "because there are interests of a global player like the United States in this region that we are obliged to …Tradução automática para o inglês de francês. Original: le Vice-président de la Commission européneenne Josep Borrell a déclaré que l'Union européenne ne pouvait pas laisser gagner la Russie …Guerra e conflitoUcrânia
- Falsosegundo dpa8 de outubro de 2024Josep Borrell said: 'We cannot let Russia win, not because we love the Ukrainian people and not because we care about the freedom of a part of Ukraine, but because there are interests of a global player like the US in …Tradução automática para o inglês de holandês. Original: Josep Borrell zei: "We kunnen Rusland niet laten winnen, niet omdat we van het Oekraïense volk houden en niet omdat we geven om de vrijheid …Guerra e conflitoInventadosegundo a agênciaUcrânia
- Falsosegundo EUvsDisinfo22 de novembro de 2022EU High Representative Josep Borrell has called on all Europeans to turn down heating in their homes. Europeans have been virtually asked to freeze to death so that only “democratic ideals” do not suffer. "We are faced …Clima, energia e naturezainglês
Mais em Política internacional
Ver todas as 8.238 checagens- FalsoFactiz19 de novembro de 2026Essa mentira política v Van der Leyen: a Rússia leva dela a culpa pelo corte do gás, mas foi a UE mesmo que fez isso.Tradução automática de holandês. Original: Deze politieke leugen v Van der Leyen: Rusland krijgt van haar de schuld van afsluiting van het gas, maar dat deed de EU toch echt zelf.Política internacionalFalta de contexto ou fora de contextosegundo a agência
- FalsoFactiz19 de novembro de 2026A UE pagou à Rússia 302 bilhões de euros em energia desde 2022, muito mais do que dizem os números oficiais.Tradução automática de holandês. Original: De EU betaalde Rusland sinds 2022 voor 302 miljard euro aan energie, veel meer dan de officiële cijfers zeggen.Política internacionalFalta de contexto ou fora de contextosegundo a agência
- EnganosoFactiz19 de novembro de 2026A OTAN deveria ter respeitado o acordo e não ter feito mais países na direção da Rússia membros. Então foi na Ucrânia que a Rússia traçou a linha vermelha.Tradução automática de holandês. Original: De NATO had zich aan de afspraak moeten houden en niet meer landen richting Rusland lid moeten maken. Dus de rode lijn heeft Rusland bij …Guerra e conflitoFalta de contexto ou fora de contextosegundo a agência
Algo errado aqui? Avise por e-mailinfo@factiz.org
O veredito é da agência: para apontar um erro nele, escreva a ela pelo artigo dela acima. Para apontar um erro no que o Factiz acrescentou, como a tradução, o tema ou os nomes, escreva para nós.
Registro de: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Licença: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
As fontes são o veredito.