Aan de Oostenrijkse schrijver Adalbert Stifter (1805-1868) wordt af en toe een gedicht toegeschreven, waarin onder meer staat: "Denn Heimatraub ist mehr als Mord, den kann kein Gott verzeihen."
Machinevertaling uit het Duits. Origineel: Dem österreichischen Schriftsteller Adalbert Stifter (1805-1868) wird gelegentlich ein Gedicht zugeschrieben, in dem es unter anderem heißt: "Denn Heimatraub ist mehr als Mord, den kann kein Gott verzeihen."
Klopt dit?
Onwaarvolgens Deutsche Presse-Agentur
Deutsche Presse-Agentur checkte deze bewering op 31 januari 2020.
“Diese Zeilen stammen nicht von Adalbert Stifter, sondern höchstwahrscheinlich aus der sudetendeutschen Publizistik nach 1945. Sie wurden also erst rund 80 Jahre nach Stifters Tod gedichtet. Die Gedichtzeilen werden unter anderem von Rechtsextremisten verwendet.”
Verbanden
Meer in Religie en samenleving
Bekijk alle 12.216 factchecks- MisleidendFactiz19 november 2026🚨 BREAKING: Donald Trump verklaart een wereldwijde oorlog aan het radicale islamisme, en belooft christenen wereldwijd te beschermen. “Het doden van christenen gaat NIET gebeuren.”Machinevertaling uit het Engels. Origineel: 🚨 BREAKING: Donald Trump declares a global war against radical Islam, vowing to protect Christians worldwide. “The killing of Christians is …Politiek en bestuurZonder of uit zijn contextvolgens de redactieVideoVerenigde Staten
- OnwaarFactiz19 november 2026Het standbeeld van Anne Frank in Amsterdam is beklad.Religie en samenlevingGemaakt met AIvolgens de redactieBeeldNederland
- Gechecktdoor VérifRadar18 november 2026Het Château Frontenac, in zijn huidige vorm, werd in nauwelijks iets meer dan een jaar gebouwdMachinevertaling uit het Frans. Origineel: Le château Frontenac, dans sa version actuelle, a été construit en à peine plus d’un anReligie en samenlevingCanada
Klopt hier iets niet? Meld het per mailinfo@factiz.org
Het oordeel is van de redactie: een fout daarin meld je bij hen, via hun artikel bovenaan. Een fout in wat Factiz toevoegde, zoals de vertaling, het thema of de namen, meld je bij ons.
Gegevens van: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Licentie: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
De bronnen zijn het oordeel.