Naar de inhoud
Economie en geld · IndiaBeeld

Zie hieronder het beeldbericht: HDFC Bank meldt zijn klanten door middel van een stempel in hun passbook het volgende: “Alle “deposito's” van ons bankinstituut die van het publiek zijn ontvangen, zijn verzekerd bij de Deposit Insurance Credit Guarantee Corporation of India (DICGC). Als onze bank in moeilijkheden komt en failliet gaat, zal de DICGC bij uw claim om uw deposito terug te krijgen (ongeacht het bedrag boven Rs.1,00 lakh) als schadevergoeding maximaal Rs.1,00 lakh uitkeren”… Dat wil zeggen: ook als het deposito van het publiek 5 lakh, 10 lakh of zelfs 1 crore roepie bedraagt, wordt bij een faillissement van de bank maximaal Rs.1,00 lakh als schadevergoeding uitgekeerd. Het resterende bedrag is volledig verlies.

Machinevertaling uit het Tamil. Origineel: கீழே காணும் படச் செய்தியைப் பார்க்கவும், HDFC Bank தனது வாடிக்கையாளர்களுக்கு அவர்களுடைய Pass bookல் கீழ்கண்ட செய்தியை முத்திரையிட்டு அறிவிக்கின்றது:- “பொது மக்களிடமிருந்து பெறப்பட்ட எங்கள் வங்கியின் “டெபாசிட்டுகள்” அனைத்தும் Deposit Insurance Credit Guarantee Corporation of India (DICGC)ல் காப்பீடு (Insure) செய்யப்பட்டுள்து. எங்கள் வங்கி முழுகும் நிலைக்கு வந்தால் (திவால்) உங்கள் Depositஐ திரும்ப பெற நீங்கள் கோரும் Claimக்கு – (அது Rs.1.00 லட்சத்திற்கு மேல் எவ்வளவு இருந்தாலும்) அதிகபட்சம் Rs.1.00 லட்சம் மட்டுமே DICGC உங்களுக்கு இழப்புத் தொகையாகக் கொடுக்கும்”… அதாவது பொது மக்கள் Deposit ஆனது 5 லட்சம்/ 10 லட்சம் / ஏன் 1 கோடி ரூபாயாக இருந்தாலும் -அவர்கள் வங்கி முழுகும் பட்சத்தில் அவர்களுக்கு அதிக பட்சம் Rs.1.00 லட்சம் மட்டுமே இழப்புத் தொகையாகக் கொடுக்கப்படும். மீதி அனைத்தும் மொத்தமாக இழப்பே ஆகும்.

Klopt dit?

Kloptvolgens Youturn

Youturn checkte deze bewering op 18 oktober 2019.

“True”

  1. தமிழ்

    Lees de factcheck bij Youturn

Verbanden

NamenIndia

Klopt hier iets niet? Meld het per mailinfo@factiz.org

Het oordeel is van de redactie: een fout daarin meld je bij hen, via hun artikel bovenaan. Een fout in wat Factiz toevoegde, zoals de vertaling, het thema of de namen, meld je bij ons.

Gegevens van: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Licentie: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

De bronnen zijn het oordeel.