Перейти до вмісту
Економіка та гроші · ІндіяЗображення

Please see the image message below. HDFC Bank is announcing the following message to its customers, stamped in their passbooks:- "All the 'deposits' of our bank received from the public are insured with the Deposit Insurance Credit Guarantee Corporation of India (DICGC). If our bank goes under (becomes bankrupt), for the claim you make to get back your deposit (no matter how much it is above Rs. 1.00 lakh), the DICGC will pay you a maximum of only Rs. 1.00 lakh as compensation"... That is, whether the public's deposit is 5 lakh / 10 lakh / even 1 crore rupees, if their bank goes under, they will be given a maximum of only Rs. 1.00 lakh as compensation. All the rest will be a total loss.

Машинний переклад англійською з тамільська. Оригінал: கீழே காணும் படச் செய்தியைப் பார்க்கவும், HDFC Bank தனது வாடிக்கையாளர்களுக்கு அவர்களுடைய Pass bookல் கீழ்கண்ட செய்தியை முத்திரையிட்டு அறிவிக்கின்றது:- “பொது மக்களிடமிருந்து பெறப்பட்ட எங்கள் வங்கியின் “டெபாசிட்டுகள்” அனைத்தும் Deposit Insurance Credit Guarantee Corporation of India (DICGC)ல் காப்பீடு (Insure) செய்யப்பட்டுள்து. எங்கள் வங்கி முழுகும் நிலைக்கு வந்தால் (திவால்) உங்கள் Depositஐ திரும்ப பெற நீங்கள் கோரும் Claimக்கு – (அது Rs.1.00 லட்சத்திற்கு மேல் எவ்வளவு இருந்தாலும்) அதிகபட்சம் Rs.1.00 லட்சம் மட்டுமே DICGC உங்களுக்கு இழப்புத் தொகையாகக் கொடுக்கும்”… அதாவது பொது மக்கள் Deposit ஆனது 5 லட்சம்/ 10 லட்சம் / ஏன் 1 கோடி ரூபாயாக இருந்தாலும் -அவர்கள் வங்கி முழுகும் பட்சத்தில் அவர்களுக்கு அதிக பட்சம் Rs.1.00 லட்சம் மட்டுமே இழப்புத் தொகையாகக் கொடுக்கப்படும். மீதி அனைத்தும் மொத்தமாக இழப்பே ஆகும்.

Це правда?

Правдаза даними Youturn

Редакція Youturn перевірила це твердження 18 жовтня 2019 р..

“True”

  1. தமிழ்

    Прочитати фактчек: Youturn

Пов'язане

Більше в темі: Економіка та гроші

Переглянути всі: Фактчеків: 8 334
  1. Оманливоза даними BR24 Faktenfuchs20 листопада 2026 р.Norway has stopped its "electricity aid" for Germany, and France will soon do the same.Машинний переклад англійською з німецька. Оригінал: Norwegen hat "Strom-Hilfe" für Deutschland eingestellt und Frankreich wird das auch bald tun.Економіка та грошіНімеччина
  2. Перевіреновід Factcrescendo Sri Lanka20 листопада 2026 р.That the price of a bottle of arrack (750 ml extra special arrack) has been reduced by 530 rupees, and that alcohol prices went down with the 2027 budgetМашинний переклад англійською з сингальська. Оригінал: ගල් අරක්කු (මිලි ලීටර් 750 අති විශේෂ අරක්කු) බෝතලයක මිල රුපියල් 530කින් අඩු කර ඇති බවත්, 2027 අයවැයෙන් මත්පැන් මිල පහළ ගිය බවත්Економіка та грошіШрі-Ланка
  3. Перевіреновід VérifRadar20 листопада 2026 р.Minister of Finance François-Philippe Champagne paid his partner, Anne-Marie Gaudet, a $2 million dollar bonus for the Alto high speed rail projectПолітика та владаКанадаанглійська

ІменаIndia

Щось не так? Повідомити електронною поштоюinfo@factiz.org

Вердикт належить редакції: про помилку в ньому повідомляйте їй через її статтю вище. Про помилку в тому, що додав Factiz, як-от переклад, тема або імена, повідомляйте нам.

Запис від: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Ліцензія: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

Вердикт дають джерела.