Naar de inhoud
Politiek en bestuur · Tunesië

In een verklaring vandaag in het dagblad Yedioth Ahronoth zei de zionistische Knesset-lid Moshe Natal, een extremist: "Kais Saied is gevaarlijker voor Israël dan Saddam Hussein en Gamal Abdel Nasser. Ik dank God dat er geen grens tussen ons en hen is en hij niet over de kenmerken van Egypte en Irak beschikt."

Machinevertaling uit het Arabisch. Origineel: في تصريح اليوم على صحيفة يديعوت عضو الكنيست الصهيوني موشي ناتال المتطرف،‏ "قيس سعيد أخطر على اسرائيل من صدام حسين وجمال عبدالناصر أحمد الرب أن ليس بيننا وبينهم حدود ولا يملك مقومات مصر والعراق"

Klopt dit?

Onwaarvolgens تيقن

تيقن checkte deze bewering op 23 oktober 2023.

“الحقيقة أن الادّعاء غير صحيح ولم يرد عبر صحيفة يديعوت أحرنوت العبرية. نفى فريق الترجمة العبرية في تيقّن ورود الخبر عبر صحيفة يديعوت أحرنوت العبرية، مؤكدًا عدم وجود عضو في الكنيست الإسرائيلي يحمل اسم "موشي ناتال".”

Ook gecheckt door tafnied - تفنيد ↓

  1. العربية

    Archiefkopie van 23 januari 2025

Ook gecheckt door

1 redactie

Dezelfde bewering, in andere woorden of een andere taal, gecheckt door een andere redactie. Elke redactie houdt haar eigen oordeel. Checks in de taal van deze pagina staan eerst.

  1. tafnied - تفنيد23 oktober 2023 · العربية

    “الادعاء "غير صحيح"، حيث لم يرد هذا التصريح عبر صحيفة "يديعوت أحرونوت"، كما لا يوجد عضو بالكنيست الحالي يُدعى "موشيه ناتال"”

    In een verklaring van vandaag in de krant Yedioth Ahronoth beschrijft Moshe Natal, het extremistische Zionistische Knesset-lid, de Tunesische president Kais Saied als gevaarlijker voor de entiteit dan Saddam Hoessein en …

    Archiefkopie van 22 april 2025

Verbanden

NamenKais SaidSaddam Hoessein

Klopt hier iets niet? Meld het per mailinfo@factiz.org

Het oordeel is van de redactie: een fout daarin meld je bij hen, via hun artikel bovenaan. Een fout in wat Factiz toevoegde, zoals de vertaling, het thema of de namen, meld je bij ons.

Gegevens van: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Licentie: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

De bronnen zijn het oordeel.