Naar de inhoud
Religie en samenleving

«Pas wanneer een mug op je ballen landt, zul je leren je problemen zonder geweld op te lossen.» Deze pakkende spreuk wordt verspreid op sociale media en toegeschreven aan de Chinese filosoof Confucius.

Machinevertaling uit het Duits. Origineel: «Erst wenn eine Mücke auf deinen Hoden landet wirst du lernen, deine Probleme ohne Gewalt zu lösen.» Dieser eingängige Spruch wird in sozialen Medien verbreitet und dem chinesischen Philosophen Konfuzius zugeschrieben.

Klopt dit?

Onbewezenvolgens Deutsche Presse-Agentur

Deutsche Presse-Agentur checkte deze bewering op 12 november 2019.

“Es gibt keinen Beleg dafür, dass das Zitat von Konfuzius stammt.”

  1. Deutsch

    Lees de factcheck bij Deutsche Presse-Agentur

Verbanden

Klopt hier iets niet? Meld het per mailinfo@factiz.org

Het oordeel is van de redactie: een fout daarin meld je bij hen, via hun artikel bovenaan. Een fout in wat Factiz toevoegde, zoals de vertaling, het thema of de namen, meld je bij ons.

Gegevens van: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Licentie: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

De bronnen zijn het oordeel.