Fatah's Hebron leader Maher Al-Namoura, speaking at the memorial for Brigadier General Fouad Al-Shobaki, said: 'Let us be frank: Shobaki's steps harmed our people's interests and caused great suffering, and after the Abd al-Bahr arms-smuggling operation the Israeli army squeezed the fishermen's space, confiscated and destroyed their boats, and since then Israel has killed and wounded at least 497 Palestinian fishermen.'
Tradução automática para o inglês de árabe. Original: القيادي بحركة فتح في الخليل ماهر النمورة في حفل تأبين اللواء فؤاد الشوبكي: “لقد تعلمنا من تجارب الماضي، لنكن صريحين لقد أضرت خطوات الشوبكي في مصالح شعبنا وألحق معاناة كبيرة لفئات واسعة، فبعد عملية تهريب السلاح عبد البحر ضيق الجيش الإسرائيلي على الصيادين المساحة الممنوحة لهم وصادرت قواربهم ودمرتها ومنذ هذه العملية قتلت إسرائيل وأصابت ما لا يقل عن ٤٩٧ صيادا فلسطينينا”.
É verdade?
Falsosegundo المرصد الفلسطيني “تحقق”
المرصد الفلسطيني “تحقق” checou esta afirmação em 28 de dezembro de 2024.
“التصريح انتحالي، حيث أظهر تدقيق “تحقق” أن الادعاء المنسوب للناطق باسم حركة “فتح”، ماهر النمورة، والذي يتضمن انتقادًا لدور اللواء الراحل فؤاد الشوبكي في سفينة الأسلحة “كارين إيه”، هو تصريح انتحالي وغير صحيح، كما تبين أن النمورة لم يشارك في بيت العزاء ولم يدلِ بأي تصريح بهذا الخصوص، وفق ما أكده …”
Relacionados
Mais sobre Israel Defense Forces
Ver todas as 82 checagens- Falsosegundo ARIJ4 de junho de 2026Footage showing a direct armed confrontation between Israeli soldiers and Hezbollah fighters inside a house in LebanonTradução automática para o inglês de árabe. Original: لقطات لمواجهة مسلحة مباشرة بين جنود الجيش الإسرائيلي وعناصر من حزب الله داخل منزل في لبنانGuerra e conflitoVídeoLíbano
- Sem comprovaçãosegundo ARIJ11 de maio de 2026The Israeli army (IDF) has captured the Hezbollah unit responsible for the ambush that killed two French blue helmets in Lebanon, and so far French authorities have not commented on the success of the Israeli operation.Tradução automática para o inglês de árabe. Original: الجيش الإسرائيلي (IDF) يأسر وحدة حزب الله المسؤولة عن الكمين الذي قتل اثنين من الخوذات الزرقاء الفرنسيين في لبنان. حتى الآن لم تعلق السلطات …Guerra e conflitoLíbano
- Falsosegundo ARIJ27 de março de 2026Kuwaiti writer Fouad Al-Hashem with the Israeli army spokesperson after he insulted Egyptian women and cursed Egyptians, and Emirati businessman Khalaf Al-Habtoor, "the investor in Egypt," honors Kuwaiti writer Fouad …Tradução automática para o inglês de árabe. Original: "الكاتب الكويتي فؤاد الهاشم مع المتحدثة باسم الجيش الإسرائيلي بعد أن أهان نساء مصر وسب المصريين .. رجل الأعمال الإمــ اراتي خلف الحبتور "" …Guerra e conflitoKuwait
Mais em Guerra e conflito
Ver todas as 14.663 checagens- Checadopor Factcrescendo Sri Lanka17 de novembro de 2026This video shows the Iranian attack on US bases in Bahrain on November 15.Tradução automática para o inglês de tâmil. Original: நவம்பர் 15ஆம் திகதி பஹ்ரைனில் உள்ள அமெரிக்கத் தளங்கள் மீது ஈரான் நடத்திய தாக்குதலின் காட்சியை இந்தக் காணொளி காட்டுகிறதுGuerra e conflitoVídeoIrã
- Falsosegundo فکتنامه17 de novembro de 2026Video claiming to show an air exercise with Russian fighter jets in IranTradução automática para o inglês de persa. Original: ویدیو با ادعای رزمایش هوایی با جنگندههای روسی در ایرانGuerra e conflitoVídeoIrã
- Falsosegundo FACTLY16 de novembro de 2026Video shows people clapping and chanting “Free, Free Palestine” inside the Israeli parliament recently.Guerra e conflitoVídeoIsraelinglês
Algo errado aqui? Avise por e-mailinfo@factiz.org
O veredito é da agência: para apontar um erro nele, escreva a ela pelo artigo dela acima. Para apontar um erro no que o Factiz acrescentou, como a tradução, o tema ou os nomes, escreva para nós.
Registro de: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Licença: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
As fontes são o veredito.