A photo is being shared online showing London Mayor Sadiq Khan getting his flu shot, but one detail makes some users suspicious: the needle of the syringe is still covered with a cap, so users claim Khan never actually received the injection and call it a "fake vaccination" (sic!).
Машинний переклад англійською з німецька. Оригінал: Im Internet wird ein Foto geteilt, auf dem Londons Bürgermeister Sadiq Khan seine Grippeschutzimpfung erhält. Doch ein Detail auf dem Bild macht manche Nutzer stutzig: Die Nadel der Impfspritze ist noch mit einer Kappe abgedeckt. In Beiträgen im Netz folgern Nutzer daraus, dass Khan die Injektion gar nicht wirklich erhalten hat und sprechen von einer «Fakekimpfung» (sic!) (
Це правда?
Неправдаза даними dpa
Редакція dpa перевірила це твердження 28 грудня 2020 р..
- Читати фактчек
dpa28 грудня 2020 р. · Deutsch
“Das Foto ist kein Beleg dafür, dass der Londoner Bürgermeister nicht geimpft wurde. Es zeigt nach Angaben eines Pressesprechers nicht den Moment der Impfung, sondern entstand davor. Khan und ein Apotheker posierten demnach in der Szene für ein Foto, bevor der Bürgermeister die Injektion erhielt.”
- Читати фактчек
dpa16 грудня 2020 р. · Deutsch
“Das Foto ist kein Beleg dafür, dass Khan nicht geimpft wurde. Es zeigt nach Angaben eines Sprechers nicht den Moment der Impfung, sondern entstand davor. Khan und ein Apotheker posierten demnach in der Szene für ein Foto, bevor der Bürgermeister die Injektion erhielt.”
1 редакція, 1 мова, 2020
Навколо цього твердження
- Також відоме як
- “Aufgrund der Corona-Pandemie kommt der Grippeimpfung heuer eine besondere Bedeutung zu. In vielen Ländern riefen Politikerinnen und Politiker dazu auf. Auf Facebook wird derzeit ein Foto verbreitet, das Londons Bürgermeister Sadiq Khan zeigt, wie er gerade die Grippeschutzimpfung erhält. Einigen Usern fiel dabei auf, dass die Nadel der Spritze mit einer Kappe abgedeckt ist. Sie folgerten in …”
Також трапляється як
- “Aufgrund der Corona-Pandemie kommt der Grippeimpfung heuer eine besondere Bedeutung zu. In vielen Ländern riefen Politikerinnen und Politiker dazu auf. Auf Facebook wird derzeit ein Foto verbreitet, das Londons Bürgermeister Sadiq Khan zeigt, wie er gerade die Grippeschutzimpfung erhält. Einigen Usern fiel dabei auf, dass die Nadel der Spritze mit einer Kappe abgedeckt ist. Sie folgerten in …”
Пов'язане
Більше: Sadiq Khan
Переглянути всі: Фактчеків: 20- Оманливоза даними PA Media23 січня 2025 р.An image of London mayor Sadiq Khan with his arm stretched out asked if he was “doing a dreadful salute? Or actually is it him acknowledging a crowd”.Політика та владаЗображенняВелика Британіяанглійська
- Неправдаза даними PA Media13 грудня 2024 р.A still image post on the social network platform TikTok has claimed that Mayor of London Sadiq Khan has been arrested for “misconduct” in public office, accompanied by a photo of Mr Khan being held by a police officer.Політика та владаЗображенняВелика Британіяанглійська
- Неправдаза даними PA Media10 грудня 2024 р.A widely shared social media post said: “The Trafalgar Square Christmas tree, a symbol of Britain’s heritage and Christian faith, has been poorly presented under @MayorofLondon Sadiq Khan’s leadership.”Політика та владаВелика Британіяанглійська
Більше в темі: Здоров'я
Переглянути всі: Фактчеків: 16 647- Правдаза даними فکتنامه17 листопада 2026 р.More than 14 percent of people in Iran have diabetes, and about 25 percent are at risk of developing it.Машинний переклад англійською з перська. Оригінал: بیش از ۱۴ درصد مردم ایران مبتلا و حدود ۲۵ درصد در معرض ابتلا به دیابت هستند.Здоров'яІран
- Неправдаза даними Factcrescendo Sri Lanka16 листопада 2026 р.Video shows a premature baby placed on his older sister's chest by doctors after their mother died in childbirth.Здоров'яВідеоанглійська
- Перевіреновід Factcrescendo Sri Lanka16 листопада 2026 р.A video of a medical team calming a premature baby by placing it on its older sister's chest, because the mother died during childbirthМашинний переклад англійською з тамільська. Оригінал: பிரசவத்தின் போது தாய் இறந்துவிட்டதால், குறைமாதக் குழந்தையை அக்காவின் மார்பில் வைத்து மருத்துவக் குழுவினர் அமைதிப்படுத்தும் காணொளிЗдоров'яВідео
ІменаSadiq KhanLondon
Щось не так? Повідомити електронною поштоюinfo@factiz.org
Вердикт належить редакції: про помилку в ньому повідомляйте їй через її статтю вище. Про помилку в тому, що додав Factiz, як-от переклад, тема або імена, повідомляйте нам.
Запис від: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Ліцензія: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
Вердикт дають джерела.