A US health agency study on Covid-19 patients has already been misinterpreted several times, and a post (archived here) spreads its numbers: 154 of 306 adults tested positive for SARS-CoV-2 by PCR, and 108 of those 154 cases, 'over 70% of all infected', always wore their masks, the 'remarkable finding', while people who rarely or never wore a mask were hardly in the infected group.
Машинний переклад англійською з німецька. Оригінал: Die Ergebnisse einer Studie der US-Gesundheitsbehörde über Covid-19-Erkrankte sind schon mehrfach falsch interpretiert worden. In einem Beitrag (hier archiviert) werden mehrere Zahlen daraus verbreitet: Bei 154 von 306 Erwachsenen sei ein PCR-Test auf SARS-CoV-2 positiv ausgefallen. 108 dieser 154 Fälle – «über 70 % aller Infizierten» - hätten ihre Masken immer getragen, so der «bemerkenswerte Befund». Personen, die selten oder nie eine Maske getragen hatten, seien hingegen kaum in der Infiziertengruppe gewesen.
Це правда?
Оманливоза даними dpa
Редакція dpa перевірила це твердження 2 листопада 2020 р..
“In dem Beitrag fehlen entscheidende Vergleichszahlen aus der Studie - nämlich die aus der negativ getesteten Gruppe. Dort war der Anteil der Personen, die immer Masken getragen haben, höher. Die Studie kommt zu dem Ergebnis, dass Masken die Ausbreitung des Coronavirus verlangsamen.”
Deutsch
Прочитати фактчек: dpa
Пов'язане
Більше в темі: Здоров'я
Переглянути всі: Фактчеків: 16 580- Оманливоза даними FactCheck.org20 листопада 2026 р.The Moderna mRNA flu vaccine “didn’t work” and came with “massive side effects.”Здоров'яСполучені Штатианглійська
- Перевіреновід Factcrescendo Sri Lanka20 листопада 2026 р.That the price of a bottle of arrack (750 ml extra special arrack) has been reduced by 530 rupees, and that alcohol prices went down with the 2027 budgetМашинний переклад англійською з сингальська. Оригінал: ගල් අරක්කු (මිලි ලීටර් 750 අති විශේෂ අරක්කු) බෝතලයක මිල රුපියල් 530කින් අඩු කර ඇති බවත්, 2027 අයවැයෙන් මත්පැන් මිල පහළ ගිය බවත්Економіка та грошіШрі-Ланка
- Перевіреновід فکتنامه19 листопада 2026 р.Can iron deficiency and anemia be diagnosed from a person's face?Машинний переклад англійською з перська. Оригінал: آیا میتوان کمبود آهن و کمخونی را از روی چهره تشخیص داد؟Здоров'я
Щось не так? Повідомити електронною поштоюinfo@factiz.org
Вердикт належить редакції: про помилку в ньому повідомляйте їй через її статтю вище. Про помилку в тому, що додав Factiz, як-от переклад, тема або імена, повідомляйте нам.
Запис від: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Ліцензія: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
Вердикт дають джерела.