Saxony introduced stricter rules against the spread of the Corona pandemic on January 11, 2020, and the day before, about 30 people protested against the measures to Minister-President Michael Kretschmer, yet a Facebook post with a photo of the scene (archived here) claimed the state leader was 'on winter vacation' and posted 'We're locked up again!' as if he, unlike the others, was not following the valid rules.
Машинний переклад англійською з німецька. Оригінал: Angesichts anhaltend hoher Infektionszahlen sind in Sachsen am 11. Januar 2020 strengere Regeln gegen die Ausbreitung der Corona-Pandemie in Kraft getreten. Tags zuvor hatte eine Gruppe von etwa 30 Menschen gegenüber Ministerpräsident Michael Kretschmer gegen die Maßnahmen protestiert. Auf Facebook wurde ein Foto der Szene verbreitet (hier archiviert) mit der Behauptung, der sächsische Regierungschef sei «im Winterurlaub» gewesen. «Wir wieder eingesperrt!», heißt es dazu, so als halte sich der CDU-Politiker im Gegensatz zu den anderen nicht an die gültigen Regeln.
Це правда?
Неправдаза даними dpa
Редакція dpa перевірила це твердження 21 січня 2021 р..
“Falsch. Das Foto entstand an einem Sonntag vor Kretschmers eigenem Grundstück. Ein Verstoß gegen die sächsischen Corona-Regeln ist nicht zu erkennen. Für einen «Winterurlaub» gibt es keinen Beleg.”
Deutsch
Прочитати фактчек: dpa
Пов'язане
Більше: Saxony
Переглянути всі: Фактчеків: 16- Неправдаза даними BR24 Faktenfuchs4 вересня 2026 р.A FDP politician from Saxony refused to pay the medical bills of a sex worker after he physically injured her.Машинний переклад англійською з німецька. Оригінал: Ein FDP-Politiker aus Sachsen hat sich geweigert, die Arztkosten für eine Sexarbeiterin zu bezahlen, nachdem er sie körperlich verletzt hat.Політика та владаНімеччина
- Неправдаза даними dpa6 вересня 2024 р.Folding ballot papers in the Saxony state election is voter fraud.Машинний переклад англійською з німецька. Оригінал: Die Faltung von Wahlzetteln bei der Landtagswahl in Sachsen ist Wahlbetrug.ВибориНімеччина
- Неправдаза даними dpa4 вересня 2024 р.A voter turnout of 103.5 percent in Strehla proves that the Saxony state election was rigged.Машинний переклад англійською з німецька. Оригінал: Eine Wahlbeteiligung in Strehla von 103,5 Prozent beweist, dass bei der Landtagswahl in Sachsen betrogen wurde.ВибориНімеччина
Більше в темі: Політика та влада
Переглянути всі: Фактчеків: 26 909- Перевіреновід Factcrescendo Sri Lanka17 листопада 2026 р.That when Namal Rajapaksa said "sit down" during the presentation of the budget, President Anura Kumara Dissanayake sat down out of fear.Машинний переклад англійською з сингальська. Оригінал: අයවැය ඉදිරිපත් කිරීමේදී නාමල් රාජපක්ෂ “වාඩි වෙන්න” කී විට ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක බයෙන් වාඩි වූ බවПолітика та владаШрі-Ланка
- Перевіреновід Factcrescendo Sri Lanka17 листопада 2026 р.That Gajendrakumar Ponnambalam requested in Geneva that Sri Lanka be named as an Eelam state and be referred for war crimesМашинний переклад англійською з сингальська. Оригінал: ගජේන්ද්රකුමාර් පොන්නම්බලම් ජිනීවාහිදී ලංකාව ඊලාම් රාජ්යයක් ලෙස නම් කරන ලෙස සහ යුද අපරාධ සඳහා යොමු කරන ලෙස ඉල්ලා සිටි බවПолітика та владаШрі-Ланка
- Неправдаза даними Vera Files17 листопада 2026 р.Segundo Metran Jr. claimed that 70% of Filipinos nationally, with 80% in Mindanao, are ready to defend Ronald “Bato” Dela Rosa amid government manhunt operations.Політика та владаФіліппінианглійська
ІменаSaxony
Щось не так? Повідомити електронною поштоюinfo@factiz.org
Вердикт належить редакції: про помилку в ньому повідомляйте їй через її статтю вище. Про помилку в тому, що додав Factiz, як-от переклад, тема або імена, повідомляйте нам.
Запис від: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Ліцензія: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
Вердикт дають джерела.