A social media post suggests that Bundestag members had preferred lunch options during the 'light shutdown': a Facebook photo reads 'BUNDESTAG CANTEEN OPEN' with 'RESTAURANTS CLOSED' written below it, and the image of a Bundestag building adds 'LUCKY YOU, THE VIRUS HAS NO INTEREST IN MPS, WELL THEN, BON APPETIT'.
Машинний переклад англійською з німецька. Оригінал: Ein Beitrag in sozialen Medien legt nahe, dass Bundestagsabgeordnete während des «Shutdowns light» bevorzugte Möglichkeiten zum Mittagessen hätten. «BUNDESTAGSKANTINE OFFEN», heißt es auf einem Foto bei Facebook (hier archiviert). Darunter steht: «RESTAURANTS GESCHLOSSEN». Weiter heißt es auf dem Bild, das ein Bundestagsgebäude zeigt: «GLÜCK GEHABT. DAS VIRUS HAT KEIN INTERESSE AN ABGEORDNETEN. NA DANN, GUTEN APPETIT».
Це правда?
Неправдаза даними dpa
Редакція dpa перевірила це твердження 18 листопада 2020 р..
“Alle Kantinen von Arbeitsstätten in Deutschland dürfen auch während des «Shutdowns light» öffnen, der seit Anfang November gilt. Abgeordnete werden nicht bevorzugt behandelt.”
Deutsch
Прочитати фактчек: dpa
Пов'язане
Більше: German Bundestag
Переглянути всі: Фактчеків: 45- Неправдаза даними dpa8 серпня 2024 р.The photo shows a sign at the underground parking garage entrance of the Bundestag.Машинний переклад англійською з німецька. Оригінал: Das Foto zeigt ein Schild an der Tiefgarageneinfahrt des Bundestags.Політика та владаЗображенняНімеччина
- Неправдаза даними dpa4 липня 2024 р.The Bundestag administration has announced that the 2025 Bundestag elections will be cancelled in the event of war.Машинний переклад англійською з німецька. Оригінал: Die Bundestagsverwaltung hat angekündigt, dass die Bundestagswahlen 2025 im Kriegsfall ausfallen.ВибориНімеччина
- Частково правдаза даними Du-Check24 травня 2024 р.Right side of history? A 'pro-pedophile' activist group is celebrating because Germany decriminalized possession of child pornography. According to the Bundestag, the bill stipulates that 'possession and acquisition …Машинний переклад англійською з хорватська. Оригінал: “Prava strana povijesti? „Pro-pedofilska“ aktivistička skupina slavi jer je Njemačka dekriminalizirala posjedovanje dječje pornografije …Злочинність і правосуддяНімеччина
Більше в темі: Здоров'я
Переглянути всі: Фактчеків: 16 647- Правдаза даними فکتنامه17 листопада 2026 р.More than 14 percent of people in Iran have diabetes, and about 25 percent are at risk of developing it.Машинний переклад англійською з перська. Оригінал: بیش از ۱۴ درصد مردم ایران مبتلا و حدود ۲۵ درصد در معرض ابتلا به دیابت هستند.Здоров'яІран
- Неправдаза даними Factcrescendo Sri Lanka16 листопада 2026 р.Video shows a premature baby placed on his older sister's chest by doctors after their mother died in childbirth.Здоров'яВідеоанглійська
- Перевіреновід Factcrescendo Sri Lanka16 листопада 2026 р.A video of a medical team calming a premature baby by placing it on its older sister's chest, because the mother died during childbirthМашинний переклад англійською з тамільська. Оригінал: பிரசவத்தின் போது தாய் இறந்துவிட்டதால், குறைமாதக் குழந்தையை அக்காவின் மார்பில் வைத்து மருத்துவக் குழுவினர் அமைதிப்படுத்தும் காணொளிЗдоров'яВідео
ІменаGerman Bundestag
Щось не так? Повідомити електронною поштоюinfo@factiz.org
Вердикт належить редакції: про помилку в ньому повідомляйте їй через її статтю вище. Про помилку в тому, що додав Factiz, як-от переклад, тема або імена, повідомляйте нам.
Запис від: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Ліцензія: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
Вердикт дають джерела.