Перейти до вмісту
Злочинність і правосуддя · Бельгія

According to a Facebook post, Liège police are reportedly searching for a gang behind thefts of small dogs, which were allegedly used as bait for bigger dogs in fights organized in the neighboring city of Herstal, and the post refers to an attack on a woman near the Boverie park in Liège by Polish men who allegedly intended to steal her Chihuahua.

Машинний переклад англійською з французька. Оригінал: Selon un post sur Facebook, la police de Liège serait à la recherche d'une bande à l'origine de vols de petits chiens. Les animaux dérobés serviraient d'appâts pour de plus gros chiens dans des combats organisés dans la ville voisine, Herstal. La publication se réfère à l'agression d'une femme près du parc de la Boverie à Liège par des hommes de nationalité polonaise. Ceux-ci auraient eu l'intention de voler son Chihuahua

Це правда?

Оманливоза даними dpa

Редакція dpa перевірила це твердження 28 травня 2020 р..

“une situation similaire a bien eu lieu près du parc de la Boverie à Liège, mais rien ne confirme les motivations de l'agression. Il n'est pas non plus question d'un Chihuahua, mais d'une autre race.”

  1. Français

    Прочитати фактчек: dpa

Пов'язане

ІменаLiège

Щось не так? Повідомити електронною поштоюinfo@factiz.org

Вердикт належить редакції: про помилку в ньому повідомляйте їй через її статтю вище. Про помилку в тому, що додав Factiz, як-от переклад, тема або імена, повідомляйте нам.

Запис від: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Ліцензія: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

Вердикт дають джерела.