Перейти до вмісту
Здоров'я · Велика Британія

In Britain, anyone over 65 who has had a flu shot is supposedly being placed by the British government in the 'highest-risk group' for Covid-19, a claim now spreading on social media, with the vaccinated said to be on the same level as 'freshly transplanted' and 'severely cancer-stricken' people.

Машинний переклад англійською з німецька. Оригінал: Wer in Großbritannien älter als 65 Jahre sei und eine Grippe-Impfung bekommen habe, werde von der britischen Regierung in die "Gruppe der Höchstgefährdeten" für die Lungenkrankheit Covid-19 eingereiht: Diese Behauptung verbreitet sich derzeit in den sozialen Medien. Die Geimpften stünden damit auf derselben Stufe wie "frisch Transplantierte" und "schwer Krebskranke", heißt es etwa

Це правда?

Неправдаза даними dpa і Deutsche Presse-Agentur

Редакцій, що перевірили це твердження: 2. Востаннє: dpa, 27 липня 2020 р..

  1. dpa27 липня 2020 р. · Deutsch

    “Das ist falsch. Die britische Regierung hat nicht behauptet, dass eine Grippeimpfung das Risiko für eine Covid-19-Erkrankung erhöhe.”

    Читати фактчек
  2. dpa20 травня 2020 р. · Deutsch

    “Das ist falsch. Die britische Regierung hat nicht behauptet, dass eine Grippeimpfung das Risiko für eine Covid-19-Erkrankung erhöhe.”

    Читати фактчек
  3. Deutsche Presse-Agentur7 квітня 2020 р. · Deutsch

    “Das ist falsch. Die britische Regierung hat nicht behauptet, dass eine Grippeimpfung das Risiko für eine Covid-19-Erkrankung erhöhe.”

    Читати фактчек

Редакції: 2, 1 мова, 2020

Навколо цього твердження

Також відоме як
  • “Einem Facebook-Posting zufolge werden in Großbritannien alle, die älter als 65 Jahre alt sind und eine Grippeimpfung bekommen haben, in die «Gruppe der Höchstgefährdeten» für die Lungenkrankheit Covid-19 eingeordnet. Damit seien sie auf derselben Stufe wie etwa «schwer Krebskranke» oder «frisch Transplantierte». Der ursprüngliche Text stammt vom deutschen Arzt Ruediger Dahlke.”
  • “Einem Facebook-Post zufolge werden in Grossbritannien alle, die älter als 65 Jahre alt sind und eine Grippeimpfung bekommen haben, in die «Gruppe der Höchstgefährdeten» für die Lungenkrankheit Covid-19 eingeordnet. Damit seien sie auf derselben Stufe wie etwa «schwer Krebskranke» oder «frisch Transplantierte». Der ursprüngliche Text stammt vom deutschen Arzt Ruediger Dahlke.”

Також трапляється як

  • “Einem Facebook-Posting zufolge werden in Großbritannien alle, die älter als 65 Jahre alt sind und eine Grippeimpfung bekommen haben, in die «Gruppe der Höchstgefährdeten» für die Lungenkrankheit Covid-19 eingeordnet. Damit seien sie auf derselben Stufe wie etwa «schwer Krebskranke» oder «frisch Transplantierte». Der ursprüngliche Text stammt vom deutschen Arzt Ruediger Dahlke.”
  • “Einem Facebook-Post zufolge werden in Grossbritannien alle, die älter als 65 Jahre alt sind und eine Grippeimpfung bekommen haben, in die «Gruppe der Höchstgefährdeten» für die Lungenkrankheit Covid-19 eingeordnet. Damit seien sie auf derselben Stufe wie etwa «schwer Krebskranke» oder «frisch Transplantierte». Der ursprüngliche Text stammt vom deutschen Arzt Ruediger Dahlke.”

Пов'язане

ІменаUnited Kingdom

Щось не так? Повідомити електронною поштоюinfo@factiz.org

Вердикт належить редакції: про помилку в ньому повідомляйте їй через її статтю вище. Про помилку в тому, що додав Factiz, як-от переклад, тема або імена, повідомляйте нам.

Запис від: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Ліцензія: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

Вердикт дають джерела.