When European aid organizations rescue migrants from drowning in the Mediterranean, they usually bring them to an EU country, yet many pages online demand that the rescued be taken to a nearby port in Libya instead of making the much longer trip to Italy or Malta.
Машинний переклад англійською з німецька. Оригінал: Wenn europäische Hilfsorganisationen Migranten im Mittelmeer vor dem Ertrinken retten, bringen sie diese in der Regel in einen EU-Staat. Auf vielen Seiten im Netz ist die Forderung zu lesen, die Geretteten sollten besser in einen nahen Hafen in Libyen gebracht werden - statt etwa den viel weiteren Weg nach Italien oder Malta einzuschlagen.
Це правда?
Перевіреновід Deutsche Presse-Agentur
Редакція Deutsche Presse-Agentur перевірила це твердження 9 липня 2019 р..
“Für internationale Experten ist Libyen kein sicherer Staat. Die Vereinten Nationen sehen Flüchtlinge dort dem Risiko von willkürlicher Haft, Folter, sexueller Gewalt, Zwangsarbeit und Tötung ausgesetzt.”
Пов'язане
Більше: Mediterranean Sea
Переглянути всі: Фактчеків: 11- Неправдаза даними Youturn4 жовтня 2025 р.𝗧𝘂𝗿𝗸𝗶𝘆𝗲'𝘀 𝟭𝟴-𝗵𝗼𝘂𝗿 𝘂𝗹𝘁𝗶𝗺𝗮𝘁𝘂𝗺 𝗮𝗻𝗱 𝘁𝗵𝗲 𝗜𝗻𝗱𝗶𝗮𝗻 𝘄𝗮𝗿𝘀𝗵𝗶𝗽 '𝗧𝗿𝗶𝗸𝗵𝗮𝗻𝗱'... Late at night, the Turkish Coast Guard became alarmed when they saw a shape suddenly emerging from the Mediterranean Sea. Soon, it is discovered to be a …Міжнародна політикаТуреччинаанглійська
- Неправдаза даними PesaCheck23 червня 2025 р.This TikTok video, said to show Somali migrants being rescued from the Mediterranean Sea by an Italian helicopter.Машинний переклад англійською з сомалі. Оригінал: Qoraalkan TikTok ee wata muuqaal lagu sheegay inuu muujinayo tahriibayaal Soomaali ah oo ay badda Mediterranean-ka ka badbaadinayso …МіграціяВідеоСомалі
- Неправдаза даними PesaCheck3 червня 2025 р.This Facebook video supposedly shows the only survivor among 50 Somali migrants who spent 28 days adrift in the Mediterranean Sea.Машинний переклад англійською з сомалі. Оригінал: Muuqaalkan Facebook ee lagu sheegay inuu muujinayo qofka keliya ee ka badbaaday 50 muhaajiriin Soomaali ah oo 28 maalmood ku go’doonsanaa …МіграціяВідео
Більше в темі: Міграція
Переглянути всі: Фактчеків: 2 546- Неправдаза даними FACTLY6 листопада 2026 р.A video showing a woman traveler at a New York airport who has come from a country called "Torrenzo" that does not exist anywhere in the world.Машинний переклад англійською з телугу. Оригінал: న్యూయార్క్ ఎయిర్పోర్ట్లో ప్రపంచంలో ఉనికిలోనే లేని “టొరెంజో” అనే దేశం నుండి వచ్చిన ఒక ప్రయాణికురాలిని చూపుతున్న వీడియో.МіграціяВідеоСполучені Штати
- Неправдаза даними فکتنامه13 жовтня 2026 р.Claims attributed to Afghan officials about securing 110 hectares of land in ChabaharМашинний переклад англійською з перська. Оригінал: ادعاهای منتسب به مقامهای افغانستانی درباره تامین امنیت ۱۱۰ هکتار زمین چابهارМіграціяАфганістан
- Неправдаза даними FACTLY6 жовтня 2026 р.The video shows illegal migrants raising Bangladeshi flags in Virar, Maharashtra.МіграціяВідеоІндіяанглійська
Щось не так? Повідомити електронною поштоюinfo@factiz.org
Вердикт належить редакції: про помилку в ньому повідомляйте їй через її статтю вище. Про помилку в тому, що додав Factiz, як-от переклад, тема або імена, повідомляйте нам.
Запис від: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Ліцензія: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
Вердикт дають джерела.