Машинний переклад з мови: нідерландська. Читати оригінал
Відео з Apache та C-17 зняли в Кабулі у 2021 році, а не в Туреччині
Що поширюється на X
“Американські вантажні літаки вивозять усе з бази ВПС у Туреччині та залишають її назавжди.”
Це правда?
Неправдаза даними Factiz
Кадри зняті в аеропорту Кабула 16 серпня 2021 року, а у вересні 2026 року військово-повітряні сили США все ще перебували на базі Інджирлік13.
З 28 серпня 2026 р. · 1 допис · 9 252 перегляди станом на 18 листопада
27 серпня в X поширювали відео, на якому нібито американські літаки назавжди залишають базу в Туреччині4. Кадри зняті 16 серпня 2021 року в аеропорту Кабула, де вертоліт Apache відганяв людей від C-1712. У вересні військово-повітряні сили США й далі повідомляли про діяльність на базі Інджирлік у Туреччині36.

Що ми знаємо
У четвер, 27 серпня, о 19:04 нідерландомовний акаунт в X опублікував 37-секундне відео4. У тексті сказано, що американські вантажні літаки повертають обладнання та припаси з «бази ВПС у Туреччині» до Сполучених Штатів і повністю залишають базу4. Яку саме базу мають на увазі, у дописі не сказано4. Станом на 18 листопада його переглянули 9 252 рази4.
Те саме твердження вісьмома годинами раніше, об 11:15, з'явилося англійською в X, з відео такої самої тривалості5. Цей допис переглянули 685 711 раз5. Нідерландський текст схожий на переклад англійського45.
Кадрам п'ять років. Вони походять з аеропорту Кабула, понеділок, 16 серпня 2021 року, з днів американської евакуації з Афганістану12. Великі групи афганців тоді вибігли на злітну смугу навколо C-17, який рухався рулінням1. Вертоліт Apache армії США летів низько над землею, щоб їх відігнати12. The War Zone опублікував відео того ж дня, вказавши джерелом допис у соціальних мережах1. The Aviationist описав цю сцену наступного дня2.
Отже, відео нічого не говорить про Туреччину в 2026 році14. C-17 це великий транспортний літак військово-повітряних сил США; цей тип виконував рейси повітряного мосту з Кабула у 2021 році2.
Американці також не залишали Туреччину. 18 і 19 вересня військовослужбовці 39-го авіабазового крила на базі Інджирлік провели 24-годинний захід пам'яті військовополонених і зниклих безвісти3. 25 вересня це саме підрозділ повторно відкрив там будівлю з кімнатами для військовослужбовців після ремонту, що тривав 949 днів6. Обидва повідомлення походять від самих збройних сил США36.
Чого ми не знаємо
Ми не знаємо, хто першим пов'язав ці кадри з Туреччиною. Найстаріший допис із таким поясненням, який ми знайшли, це англійський допис від 27 серпня об 11:15. Ми також не знаємо, хто зняв це відео у 2021 році. Чи змінилося щось у складі американських військ у Туреччині в серпні 2026 року, ми далі не досліджували; у двох вересневих повідомленнях, які ми прочитали, про виведення нічого не сказано.
Ще треба з'ясувати
- Чи наприкінці серпня 2026 року були новини про американські війська в Туреччині, які могли б пояснити цей допис.
Долучитися до цього фактчека
Для нас фактчек є початком розмови. Ви знаєте більше про один із цих пунктів, маєте джерело, яке ми пропустили, або бачите помилку? Напишіть редакції електронною поштою та вкажіть цей фактчек.
Написати редакціїinfo@factiz.org
Хронологія
- 16 серпня 2021 р.В аеропорту Кабула Apache відганяє людей від C-17; The War Zone публікує відео.
- 17 серпня 2021 р.The Aviationist описує ту саму сцену.
- 27 серпня 2026 р.11:15Англійський допис подає відео як залишення американцями бази в Туреччині.
- 27 серпня 2026 р.19:04Нідерландський допис із тим самим твердженням.
- 18 вересня 2026 р.24-годинний захід пам'яті на базі Інджирлік.
- 25 вересня 2026 р.На Інджирлік знову відкривається відремонтована будівля з кімнатами для військовослужбовців.
Джерела
6- 1The War Zone, Apache Helicopters Chase Afghans Swarming A C-17 On Kabul Airport's Runway (Updated), 16 серпня 2021 р.. twz.com · архівна копія (новини)
- 2The Aviationist, 'Greater Stability' After Chaos At Kabul Airport as U.S. and Coalition Forces Continue Evacuation From Afghanistan, 17 серпня 2021 р.. theaviationist.com · архівна копія (новини)
- 3DVIDS, 39th Air Base Wing, Incirlik Airmen honor the legacy of POW/MIA personnel, 18 вересня 2026 р.. dvidshub.net · архівна копія (першоджерело)
- 4X, De Nederlandse post met de video, 27 серпня 2026 р.. архівна копія (першоджерело)
- 5X, De Engelse post met dezelfde bewering en video, 27 серпня 2026 р.. архівна копія (першоджерело)
- 6DVIDS, 39th Air Base Wing, 39th ABW unveils modernized dorm at Incirlik, 25 вересня 2026 р.. dvidshub.net · архівна копія (першоджерело)
Пов'язане
Більше: Turkey
Переглянути всі: Фактчеків: 436- Неправдаза даними فکتنامه13 листопада 2026 р.Video of a heavy blizzard on the roads of Turkey and the wave of precipitation that will reach IranМашинний переклад англійською з перська. Оригінал: ویدیوی کولاک سنگین در جادههای ترکیه و موج بارشی که به ایران خواهد رسیدКатастрофи та нещасні випадкиВідео
- Неправдаза даними فکتنامه21 серпня 2026 р.Video shows an Israeli military attack on the Turkish borderМашинний переклад англійською з перська. Оригінал: ویدیوی حمله نظامی اسرائیل به مرز ترکیهВійна та конфліктиВідеоІзраїль
- Неправдаза даними فکتنامه20 квітня 2026 р.A video of an interview with Turkey's former interior minister about 5,000 Iranian security forces seeking asylum.Машинний переклад англійською з перська. Оригінал: ویدیوی مصاحبه وزیر کشور سابق ترکیه درباره پناهندگی ۵۰۰۰ نیروی امنیتی ایرانМіграціяВідеоІран
Більше в темі: Міжнародна політика
Переглянути всі: Фактчеків: 8 238- НеправдаFactiz19 листопада 2026 р.Ця політична брехня в Ван дер Ляєн: Росія отримує від неї провину за відключення газу, але це ж таки справді зробив сам ЄС.Машинний переклад з нідерландська. Оригінал: Deze politieke leugen v Van der Leyen: Rusland krijgt van haar de schuld van afsluiting van het gas, maar dat deed de EU toch echt zelf.Міжнародна політикаБез важливого або поза контекстомза словами редакції
- НеправдаFactiz19 листопада 2026 р.ЄС заплатив Росії з 2022 року 302 мільярди євро за енергоносії, набагато більше, ніж кажуть офіційні цифри.Машинний переклад з нідерландська. Оригінал: De EU betaalde Rusland sinds 2022 voor 302 miljard euro aan energie, veel meer dan de officiële cijfers zeggen.Міжнародна політикаБез важливого або поза контекстомза словами редакції
- ОманливоFactiz19 листопада 2026 р.НАТО мало дотримуватися домовленості і не приймати до складу більше країн у напрямку Росії. Тож червону лінію Росія провела біля України.Машинний переклад з нідерландська. Оригінал: De NATO had zich aan de afspraak moeten houden en niet meer landen richting Rusland lid moeten maken. Dus de rode lijn heeft Rusland bij …Війна та конфліктиБез важливого або поза контекстомза словами редакції
ІменаTurkey
Щось не так? Повідомити електронною поштоюinfo@factiz.org