تخطَّ إلى المحتوى
الصحة · الولايات المتحدة

A corona study by the US health agency CDC on Covid-19 patients has been misinterpreted for weeks, most recently even by US President Donald Trump, and the German-speaking portal «journalistenwatch.com» uses this analysis to claim that masks supposedly don't work, saying a face mask could be «not only breathtaking in the literal sense for the wearer, but apparently even increase the likelihood of developing Corona symptoms», according to an article from 14 October 2020.

ترجمة آلية إلى الإنجليزية من الألمانية. النص الأصلي: Eine Corona-Studie der US-Gesundheitsbehörde CDC über Covid-19-Erkrankte wird seit Wochen falsch interpretiert - zuletzt sogar von US-Präsident Donald Trump. Im deutschsprachigen Raum versucht das Portal «journalistenwatch.com» anhand der Analyse eine angebliche Wirkungslosigkeit von Masken zu erklären. Demnach könne ein Mund-Nasen-Schutz sogar «für den Träger nicht nur atemberaubend im wahrsten Sinne des Wortes sein, sondern offenbar sogar [die] Wahrscheinlichkeit erhöhen, Corona-Symptome zu entwickeln», heißt es in einem Artikel vom 14. Oktober 2020 (hier archiviert).

هل هو صحيح؟

خاطئحسب dpa

تحققت dpa من هذا الادعاء بتاريخ 29 أكتوبر، 2020.

“Die CDC-Studie wird völlig falsch interpretiert. Beim Maskentragen geht es um den Schutz anderer Menschen, nicht um den eigenen. Die US-Gesundheitsbehörde kommt in dem Papier zu dem Schluss, dass Masken die Ausbreitung des Coronavirus verlangsamen.”

  1. Deutsch

    قراءة التحقّق لدى dpa

ذو صلة

المزيد عن Donald Trump

عرض الكل (التحقّقات: 2,356)
  1. مضللFactiz19 نوفمبر، 2026حسابات إيرانية تغرّد الآن مشيرة إلى أنها المسؤولة عن الإيقاف الأرضي للرحلات في الولايات المتحدة اليوم. حان الوقت لكي ينهي الرئيس ترامب النظام الإيراني.ترجمة آلية من الإنجليزية. النص الأصلي: Iranian accounts are now tweeting suggesting they are responsible for the ground stop in the US today. Time for President Trump to finish …الحرب والنزاعاتناقص أو خارج السياقبحسب المنصةإيران
  2. مضللFactiz19 نوفمبر، 2026🚨 عاجل: دونالد ترامب يعلن حربًا عالمية ضد الإسلام الراديكالي، متعهدًا بحماية المسيحيين في أنحاء العالم. “لن يحدث قتل المسيحيين.”ترجمة آلية من الإنجليزية. النص الأصلي: 🚨 BREAKING: Donald Trump declares a global war against radical Islam, vowing to protect Christians worldwide. “The killing of Christians is …السياسة والحكومةناقص أو خارج السياقبحسب المنصةفيديوالولايات المتحدة
  3. تم التدقيقمن قِبل Factcrescendo Sri Lanka13 نوفمبر، 2026A video of people around the world enthusiastically celebrating the defeat of Trump's Republican Party in the US midterm elections.ترجمة آلية إلى الإنجليزية من التاميلية. النص الأصلي: அமெரிக்க இடைத்தேர்தலில் ட்ரம்பின் குடியரசுக் கட்சி தோல்வியடைந்ததை உலக மக்கள் உற்சாகமாகக் கொண்டாடும் காணொளி.الانتخاباتفيديوالولايات المتحدة

الأسماءDonald TrumpUnited States Centers for Disease Control and Prevention

هل من خطأ هنا؟ أبلِغ عنه بالبريد الإلكترونيinfo@factiz.org

الحكم يعود إلى المنصة، وللإبلاغ عن خطأ فيه يُرجى مراسلتها عبر مقالها أعلاه. أما الأخطاء فيما أضافه Factiz، مثل الترجمة أو المحور أو الأسماء، فيُرجى إبلاغنا بها.

السجل من: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. الترخيص: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

المصادر هي الحكم.