تخطَّ إلى المحتوى
السياسة الدولية · إيران

The snapback mechanism is not a legal prelude to a military attack on Iran.

ترجمة آلية إلى الإنجليزية من الفارسية. النص الأصلي: مکانیزم ماشه، مقدمه حقوقی حمله نظامی به ایران نیست

هل هو صحيح؟

تم التدقيقمن قِبل فکت‌نامه

تحققت فکت‌نامه من هذا الادعاء بتاريخ 29 سبتمبر، 2025.

“تحریم‌ها ابزار اصلی فشار بین‌المللی باقی خواهند ماند و اقدام نظامی گسترده مشروع توسط سازمان ملل در شرایط کنونی امکان‌پذیر نیست.”

  1. فارسی

    قراءة التحقّق لدى فکت‌نامه

ذو صلة

المزيد في السياسة الدولية

عرض الكل (التحقّقات: 8,238)
  1. خاطئFactiz19 نوفمبر، 2026هذه الكذبة السياسية من فون دير لاين: تُلقي على روسيا اللوم في قطع الغاز، لكن الاتحاد الأوروبي هو من فعل ذلك بنفسه فعلاً.ترجمة آلية من الهولندية. النص الأصلي: Deze politieke leugen v Van der Leyen: Rusland krijgt van haar de schuld van afsluiting van het gas, maar dat deed de EU toch echt zelf.السياسة الدوليةناقص أو خارج السياقبحسب المنصة
  2. خاطئFactiz19 نوفمبر، 2026الاتحاد الأوروبي دفع لروسيا 302 مليار يورو مقابل الطاقة منذ 2022، أكثر بكثير مما تقوله الأرقام الرسمية.ترجمة آلية من الهولندية. النص الأصلي: De EU betaalde Rusland sinds 2022 voor 302 miljard euro aan energie, veel meer dan de officiële cijfers zeggen.السياسة الدوليةناقص أو خارج السياقبحسب المنصة
  3. مضللFactiz19 نوفمبر، 2026كان على الناتو أن يلتزم بالاتفاق وألا يضم المزيد من الدول في اتجاه روسيا. لذلك فإن الخط الأحمر رسمته روسيا عند أوكرانيا.ترجمة آلية من الهولندية. النص الأصلي: De NATO had zich aan de afspraak moeten houden en niet meer landen richting Rusland lid moeten maken. Dus de rode lijn heeft Rusland bij …الحرب والنزاعاتناقص أو خارج السياقبحسب المنصة

الأسماءIran

هل من خطأ هنا؟ أبلِغ عنه بالبريد الإلكترونيinfo@factiz.org

الحكم يعود إلى المنصة، وللإبلاغ عن خطأ فيه يُرجى مراسلتها عبر مقالها أعلاه. أما الأخطاء فيما أضافه Factiz، مثل الترجمة أو المحور أو الأسماء، فيُرجى إبلاغنا بها.

السجل من: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. الترخيص: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

المصادر هي الحكم.