تخطَّ إلى المحتوى

ترجمة آلية من الهولندية. اقرأ النص الأصلي

Factiz Radar19 نوفمبر، 2026 · جرى التحقق منه بالذكاء الاصطناعي ومراجعته من هيئة التحرير

الاتحاد الأوروبي دفع لروسيا منذ 2022 أكثر من 200 مليار يورو مقابل الطاقة، وليس 302 مليار

ما يتداول على Vesti, de Russische staatstelevisie

“الاتحاد الأوروبي دفع لروسيا 302 مليار يورو مقابل الطاقة منذ 2022، أكثر بكثير مما تقوله الأرقام الرسمية.”

هل هو صحيح؟

خاطئحسب Factiz

اشترى الاتحاد الأوروبي كميات كبيرة من الطاقة الروسية، لكن بحسب أرقامه هو كانت القيمة بين 197 و213 مليار يورو حسب الفترة، وحتى مع احتساب 2026 يبقى رقم نوفاك البالغ 302 مليار أعلى بنحو 70 مليار135.

منذ 12 أكتوبر، 2026

بحسب نائب رئيس الوزراء الروسي ألكسندر نوفاك، دفع الاتحاد الأوروبي لروسيا 302 مليار يورو مقابل الطاقة منذ 2022؛ وفي اليوم نفسه ذكر دونالد ترامب 250 مليار دولار14. أما أرقام الاتحاد الأوروبي نفسه فتصل إلى 197 مليار يورو اعتبارًا من مارس 2022، وإلى 213 مليار من يناير 2022 حتى نهاية 202535. وحتى مع احتساب 2026 يبقى مبلغ نوفاك أعلى بنحو 70 مليار يورو؛ أما مبلغ ترامب فهو قريب من الأرقام25.

ما نعرفه

يوم الاثنين 12 أكتوبر قال نائب رئيس الوزراء الروسي ألكسندر نوفاك لقناة فيستي الحكومية إن الاتحاد الأوروبي اشترى منذ 2022 طاقة روسية بقيمة 302 مليار يورو12. ولم يذكر أي أنواع الوقود احتسبها، ولا بأي سعر، ولا حتى أي يوم1. وفي اليوم نفسه كتب دونالد ترامب على Truth Social أن الاتحاد الأوروبي دفع لروسيا 250 مليار دولار مقابل الطاقة4. ولم يذكر أي فترة4. وبحسب يورونيوز أراد ترامب أن يبيّن أن الدول الأوروبية تواصل تمويل روسيا1. وكان ترامب قد أعلن قبل ثلاثة أيام عن اتفاق مع بوتين بشأن ديزل روسي للولايات المتحدة6.

وأعلنت المفوضية الأوروبية رقمها الخاص في 13 أكتوبر. فمن مارس 2022 حتى يوليو 2026 شمل ما استورده الاتحاد الأوروبي من روسيا من الطاقة 197 مليار يورو13. ويأتي هذا الرقم من COMEXT، قاعدة بيانات التجارة التابعة ليوروستات، مكتب الإحصاء في الاتحاد الأوروبي1.

تبدأ هذه الـ197 مليارًا في مارس 2022، بعد الغزو. أما يناير وفبراير 2022 فلا يدخلان في الحساب، وكانا شهرين مرتفعي الكلفة. وفي ردّ على البرلمان الأوروبي ذكرت المفوضة الأوروبية مارتا كوس رقم 213 مليار يورو للفترة من يناير 2022 حتى ديسمبر 20255. ومن هذا المبلغ جاء 144 مليارًا من عام 2022 وحده، و17 مليارًا من 20255.

وحتى مع إضافة هذين الشهرين لا يصل الاتحاد الأوروبي إلى 302 مليار. فقد قال نوفاك نفسه إن روسيا زوّدت أوروبا بطاقة قيمتها 21.3 مليار دولار في الأشهر التسعة الأولى من 202612. وبسعر الصرف نفسه الذي اعتمده في رقم الـ302 مليار يساوي ذلك نحو 20 مليار يورو. وإذا أضفناها إلى الـ213 مليارًا نصل إلى نحو 233 مليار يورو. وهذا لا يزال أقل بنحو 70 مليارًا مما ذكره نوفاك.

أما مبلغ ترامب فهو أقرب. فالـ250 مليار دولار تساوي 223 مليار يورو بحسب تحويل يورونيوز1. وهذا يقع بين الـ213 مليارًا حتى نهاية 2025 والمجموع مع احتساب 2026. ومن يبدأ العدّ من مارس 2022 فقط، كما فعلت المفوضية، يصل إلى رقم أقل: 197 مليار يورو، أي أقل بـ26 مليارًا13.

إذن هناك شيء من الصحة في الأمر. فقد دفع الاتحاد الأوروبي لروسيا منذ 2022 أكثر من 200 مليار يورو مقابل النفط والغاز والفحم. لكن المبلغ انخفض بسرعة، من 144 مليارًا في 2022 إلى 17 مليارًا في 20255. وبحسب مركز الأبحاث CREA استورد الاتحاد الأوروبي من نهاية فبراير 2025 حتى نهاية فبراير 2026 وقودًا روسيًا بقيمة 14.5 مليار يورو، أي أقل بنسبة 36% من العام السابق7. ومن 1 يناير 2027 يريد الاتحاد الأوروبي التوقف عن شراء الغاز الروسي، مع استثناءات تشمل المجر وسلوفاكيا وغيرهما1.

وفي المنشورات الهولندية على X دار الحديث في الغالب حول صفقة الديزل نفسها. فقد وصفها منشور بتاريخ 10 أكتوبر بأنها وسيلة لتمويل آلة الحرب الروسية8.

الحساب
الحالةالعملية الحسابيةالنتيجة
المفوضية: من مارس 2022 حتى يوليو 2026واردات الطاقة من روسيا بحسب COMEXT197 مليار يورو
المفوضة كوس: من يناير 2022 حتى ديسمبر 2025144 مليارًا في 2022، و17 مليارًا في 2025، والباقي في 2023 و2024213 مليار يورو
مع احتساب 2026، بتقدير سخي213 مليارًا زائد نحو 20 مليارًا، أي الـ21.3 مليار دولار التي ذكرها نوفاك لتسعة أشهرنحو 233 مليار يورو
نوفاك302 ناقص 233 مليارًانحو 69 مليار يورو زيادة
ترامب250 مليار دولار، بتحويل يورونيوز223 مليار يورو

ما لا نعرفه

لا نعرف كيف حسب نوفاك: أي أنواع الوقود وأي أسعار، وهل قصد بأوروبا الاتحاد الأوروبي وحده أم دولًا أخرى مثل تركيا وصربيا. ولا نعرف أيضًا كم دفع الاتحاد الأوروبي في 2026 حتى الآن؛ ولذلك استخدمنا رقم نوفاك نفسه، وهو يخص أوروبا كلها. ولم نجد أي منشور هولندي كرّر رقم الـ302 مليار أو الـ250 مليار دولار.

ما زال قيد الاستقصاء

  • ما دفعه الاتحاد الأوروبي من يناير حتى أكتوبر 2026 وفق أرقام التجارة الصادرة عن يوروستات. حاليًا نستخدم لذلك الرقم الذي ذكره نوفاك نفسه.
  • ما الذي احتسبه نوفاك: الاتحاد الأوروبي فقط، أم تركيا وصربيا ودولًا أوروبية أخرى أيضًا.
  • تحويل الدولار إلى اليورو بسعر صرف البنك المركزي الأوروبي في 12 أكتوبر. تستخدم يورونيوز سعري صرف مختلفين.

أسهموا في هذا التدقيق

التدقيق عندنا بداية حوار. هل لديكم معلومات أكثر عن إحدى هذه النقاط، أو مصدر فاتنا، أو لاحظتم خطأً؟ راسلوا هيئة التحرير عبر البريد الإلكتروني مع ذكر هذا التدقيق.

راسل هيئة التحريرinfo@factiz.org

الجدول الزمني

  1. 9 أكتوبر، 2026يعلن ترامب عن اتفاق مع بوتين بشأن ديزل روسي للولايات المتحدة.
  2. 10 أكتوبر، 202615:13منشور هولندي على X يصف صفقة الديزل بأنها وسيلة لتمويل آلة الحرب الروسية.
  3. 12 أكتوبر، 2026يقول نوفاك على قناة فيستي إن الاتحاد الأوروبي اشترى منذ 2022 طاقة روسية بقيمة 302 مليار يورو؛ ويكتب ترامب على Truth Social عن 250 مليار دولار.
  4. 13 أكتوبر، 2026تذكر المفوضية الأوروبية 197 مليار يورو، من مارس 2022 حتى يوليو 2026.
  5. 6 نوفمبر، 2026تنقل Eunews ردّ المفوضة كوس: 213 مليار يورو من يناير 2022 حتى نهاية 2025.

المصادر

8
  1. 1Euronews, Europe paid Russia $209bn for energy since 2022, far below Moscow's $320bn claim, 13 أكتوبر، 2026. euronews.com · نسخة مؤرشفة (أخبار)
  2. 2Meduza, Trump's diesel deal with Putin, a rebuke from Brussels, and a squabble over Europe's enormous Russian energy bill, 13 أكتوبر، 2026. meduza.io · نسخة مؤرشفة (أخبار)
  3. 3Jevropejska Pravda, EU has paid Russia US$209bn for energy since March 2022, 13 أكتوبر، 2026. eurointegration.com.ua · نسخة مؤرشفة (أخبار)
  4. 4Newsquawk, US President Trump posts "The European Union paid Russia 250 Billion Dollars for Energy", 12 أكتوبر، 2026. newsquawk.com · نسخة مؤرشفة (أخبار)
  5. 5Eunews, EU paid Russia 213 billion euros for energy since the start of the war in Ukraine, 6 نوفمبر، 2026. eunews.it (أخبار)
  6. 6Associated Press via MPR News, Trump strikes deal with Putin to get diesel in sharp reversal of U.S. policy, 10 أكتوبر، 2026. mprnews.org · نسخة مؤرشفة (أخبار)
  7. 7Centre for Research on Energy and Clean Air (CREA), Fourth year of full-scale invasion: Russian fossil fuel revenues tank to 27% below pre-invasion levels, 24 فبراير، 2026. energyandcleanair.org · نسخة مؤرشفة (مصدر أولي)
  8. 8X, Post over de dieseldeal van Trump, 10 أكتوبر، 2026. نسخة مؤرشفة (مصدر أولي)

ذو صلة

جزء من الملفThe war in Ukraine: what circulated in 2025 and 2026

الأسماءEuropean UnionRussia

هل من خطأ هنا؟ أبلِغ عنه بالبريد الإلكترونيinfo@factiz.org

كتبه Claude (AI)روجع من هيئة تحرير Factizنُشر في 19 نوفمبر، 2026