A Facebook testimony is going around in which a woman voices her anger about a young Roma couple, and according to her, who works as a 'bank manager' at the 'Rijksdienst voor Pensioenen', the OCMW pays the couple, among other things, '1046 euros and half of the rent', and she cites plenty of other illegalities, but do they actually match Belgian law?
ترجمة آلية إلى الإنجليزية من الهولندية. النص الأصلي: Op Facebook gaat een getuigenis rond van een vrouw die haar ongenoegen uit over een jong Roma-koppel. Volgens de vrouw – die als "verantwoordelijke van de bank" werkt bij de "Rijksdienst voor Pensioenen" – betaalt het OCMW onder meer "1046 euro en de helft van de huishuur" van het koppel. Verder haalt de vrouw nog heel wat onwettigheden aan, maar stemmen die wel overeen met de Belgische wet?
هل هو صحيح؟
خاطئحسب dpa
تحققت dpa من هذا الادعاء بتاريخ 28 مايو، 2020.
“Het bericht is een oude kettingbrief die als eerste werd opgemerkt in september 2011. Het verhaal is verzonnen en de feiten die worden aangehaald komen niet overeen met wat er in de Belgische wet staat.”
Nederlands
قراءة التحقّق لدى dpa
ذو صلة
المزيد في الدين والمجتمع
عرض الكل (التحقّقات: 12,288)- مضللFactiz19 نوفمبر، 2026🚨 عاجل: دونالد ترامب يعلن حربًا عالمية ضد الإسلام الراديكالي، متعهدًا بحماية المسيحيين في أنحاء العالم. “لن يحدث قتل المسيحيين.”ترجمة آلية من الإنجليزية. النص الأصلي: 🚨 BREAKING: Donald Trump declares a global war against radical Islam, vowing to protect Christians worldwide. “The killing of Christians is …السياسة والحكومةناقص أو خارج السياقبحسب المنصةفيديوالولايات المتحدة
- خاطئFactiz19 نوفمبر، 2026تمثال آن فرانك في أمستردام تعرّض للتشويه بالكتابات.ترجمة آلية من الهولندية. النص الأصلي: Het standbeeld van Anne Frank in Amsterdam is beklad.الدين والمجتمعمصنوع بالذكاء الاصطناعيبحسب المنصةصورةهولندا
- تم التدقيقمن قِبل VérifRadar18 نوفمبر، 2026The Château Frontenac, in its current version, was built in just over a yearترجمة آلية إلى الإنجليزية من الفرنسية. النص الأصلي: Le château Frontenac, dans sa version actuelle, a été construit en à peine plus d’un anالدين والمجتمعكندا
هل من خطأ هنا؟ أبلِغ عنه بالبريد الإلكترونيinfo@factiz.org
الحكم يعود إلى المنصة، وللإبلاغ عن خطأ فيه يُرجى مراسلتها عبر مقالها أعلاه. أما الأخطاء فيما أضافه Factiz، مثل الترجمة أو المحور أو الأسماء، فيُرجى إبلاغنا بها.
السجل من: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. الترخيص: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
المصادر هي الحكم.