Dante, the "Supreme Poet", censored and retranslated into a politically correct version in the Netherlands and Belgium because his lines in the Divine Comedy offend Muslims
ترجمة آلية إلى الإنجليزية من الإيطالية. النص الأصلي: «Dante, il “Sommo poeta”, censurato e ritradotto in una versione politicamente corretta, in Olanda e Belgio, in quanto offende gli islamici nei versi della Divina Commedia»
هل هو صحيح؟
صحيححسب Pagella Politica
تحققت Pagella Politica من هذا الادعاء بتاريخ 26 مارس، 2021.
“Vero”
ذو صلة
المزيد في الدين والمجتمع
عرض الكل (التحقّقات: 12,288)- مضللFactiz19 نوفمبر، 2026🚨 عاجل: دونالد ترامب يعلن حربًا عالمية ضد الإسلام الراديكالي، متعهدًا بحماية المسيحيين في أنحاء العالم. “لن يحدث قتل المسيحيين.”ترجمة آلية من الإنجليزية. النص الأصلي: 🚨 BREAKING: Donald Trump declares a global war against radical Islam, vowing to protect Christians worldwide. “The killing of Christians is …السياسة والحكومةناقص أو خارج السياقبحسب المنصةفيديوالولايات المتحدة
- خاطئFactiz19 نوفمبر، 2026تمثال آن فرانك في أمستردام تعرّض للتشويه بالكتابات.ترجمة آلية من الهولندية. النص الأصلي: Het standbeeld van Anne Frank in Amsterdam is beklad.الدين والمجتمعمصنوع بالذكاء الاصطناعيبحسب المنصةصورةهولندا
- تم التدقيقمن قِبل VérifRadar18 نوفمبر، 2026The Château Frontenac, in its current version, was built in just over a yearترجمة آلية إلى الإنجليزية من الفرنسية. النص الأصلي: Le château Frontenac, dans sa version actuelle, a été construit en à peine plus d’un anالدين والمجتمعكندا
هل من خطأ هنا؟ أبلِغ عنه بالبريد الإلكترونيinfo@factiz.org
الحكم يعود إلى المنصة، وللإبلاغ عن خطأ فيه يُرجى مراسلتها عبر مقالها أعلاه. أما الأخطاء فيما أضافه Factiz، مثل الترجمة أو المحور أو الأسماء، فيُرجى إبلاغنا بها.
السجل من: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. الترخيص: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
المصادر هي الحكم.