A Facebook post claims that pensioners in France, Italy and Spain receive almost 2,000 euros a month on average, while Germans only get 1,250.
ترجمة آلية إلى الإنجليزية من الألمانية. النص الأصلي: Unterschiedliche Rentenhöhen in Europa sind immer wieder ein beliebtes Thema für Diskussionen. Oft werden dabei jedoch Zahlen in die Welt gesetzt, für die sich keine Belege finden - so auch in einem Beitrag auf Facebook (hier archiviert). Darin heißt es, Rentner in Frankreich, Italien und Spanien erhielten im Durchschnitt fast 2000 Euro im Monat - Deutsche hingegen nur 1250.
هل هو صحيح؟
خاطئحسب dpa
تحققت dpa من هذا الادعاء بتاريخ 17 سبتمبر، 2020.
“Die angegebenen Werte sind nicht zu belegen. EU-Vergleichszahlen legen deutlich geringere Unterschiede nahe.”
Deutsch
قراءة التحقّق لدى dpa
ذو صلة
المزيد عن France
عرض الكل (التحقّقات: 683)- مضللحسب BR24 Faktenfuchs20 نوفمبر، 2026Norway has stopped its "electricity aid" for Germany, and France will soon do the same.ترجمة آلية إلى الإنجليزية من الألمانية. النص الأصلي: Norwegen hat "Strom-Hilfe" für Deutschland eingestellt und Frankreich wird das auch bald tun.الاقتصاد والمالألمانيا
- خاطئFactiz19 نوفمبر، 2026شبان سكبوا البنزين على رجل إطفاء خلال الاحتجاجات في فرنسا وأضرموا فيه النار.ترجمة آلية من الهولندية. النص الأصلي: Jongeren overgoten tijdens de protesten in Frankrijk een brandweerman met benzine en staken hem in brand.السياسة والحكومةناقص أو خارج السياقبحسب المنصةصورةفرنسا
- خاطئFactiz19 نوفمبر، 2026حافلة تحترق خلال احتجاجات تلاميذ المدارس في فرنسا.ترجمة آلية من الهولندية. النص الأصلي: Een brandende bus bij de scholierenprotesten in Frankrijk.السياسة والحكومةناقص أو خارج السياقبحسب المنصةفيديوفرنسا
المزيد في الاقتصاد والمال
عرض الكل (التحقّقات: 8,334)- تم التدقيقمن قِبل Factcrescendo Sri Lanka20 نوفمبر، 2026That the price of a bottle of arrack (750 ml extra special arrack) has been reduced by 530 rupees, and that alcohol prices went down with the 2027 budgetترجمة آلية إلى الإنجليزية من السنهالية. النص الأصلي: ගල් අරක්කු (මිලි ලීටර් 750 අති විශේෂ අරක්කු) බෝතලයක මිල රුපියල් 530කින් අඩු කර ඇති බවත්, 2027 අයවැයෙන් මත්පැන් මිල පහළ ගිය බවත්الاقتصاد والمالسريلانكا
- تم التدقيقمن قِبل VérifRadar20 نوفمبر، 2026Minister of Finance François-Philippe Champagne paid his partner, Anne-Marie Gaudet, a $2 million dollar bonus for the Alto high speed rail projectالسياسة والحكومةكنداالإنجليزية
- تم التدقيقمن قِبل فکتنامه20 نوفمبر، 2026How large is Iran's gas shortfall in the winter of 1405?ترجمة آلية إلى الإنجليزية من الفارسية. النص الأصلي: کسری گاز ایران در زمستان ۱۴۰۵ چقدر است؟الاقتصاد والمالإيران
هل من خطأ هنا؟ أبلِغ عنه بالبريد الإلكترونيinfo@factiz.org
الحكم يعود إلى المنصة، وللإبلاغ عن خطأ فيه يُرجى مراسلتها عبر مقالها أعلاه. أما الأخطاء فيما أضافه Factiz، مثل الترجمة أو المحور أو الأسماء، فيُرجى إبلاغنا بها.
السجل من: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. الترخيص: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
المصادر هي الحكم.