To contain the coronavirus pandemic, authorities are allowed to impose a quarantine in suspected cases. But what happens if the people affected do not comply: could they face compulsory admission to a psychiatric hospital? This claim is circulating on Facebook. The evidence offered is a photo of a letter in which a public health office orders a quarantine for the recipient's daughter.
ترجمة آلية إلى الإنجليزية من الألمانية. النص الأصلي: Um die Corona-Pandemie einzudämmen, dürfen Ämter in Verdachtsfällen eine Quarantäne verhängen. Was aber, wenn sich Betroffene nicht daran halten - droht ihnen dann eine Zwangseinweisung in die Psychiatrie? Diese Behauptung kursiert auf Facebook. Als Beleg dient das Foto eines Schreibens, in dem ein Gesundheitsamt eine Quarantäne für die Tochter des Empfängers anordnet.
هل هو صحيح؟
تم التدقيقمن قِبل dpa
تحققت dpa من هذا الادعاء بتاريخ 7 أغسطس، 2020.
“Die Anordnung ist echt. Falsch ist jedoch, dass das Amt mit der Einweisung in eine psychiatrische Einrichtung droht. Sanktionen sind allerdings durchaus möglich.”
Deutsch
قراءة التحقّق لدى dpa
ذو صلة
المزيد في الصحة
عرض الكل (التحقّقات: 16,651)- مضللحسب FactCheck.org20 نوفمبر، 2026The Moderna mRNA flu vaccine “didn’t work” and came with “massive side effects.”الصحةالولايات المتحدةالإنجليزية
- تم التدقيقمن قِبل Factcrescendo Sri Lanka20 نوفمبر، 2026That the price of a bottle of arrack (750 ml extra special arrack) has been reduced by 530 rupees, and that alcohol prices went down with the 2027 budgetترجمة آلية إلى الإنجليزية من السنهالية. النص الأصلي: ගල් අරක්කු (මිලි ලීටර් 750 අති විශේෂ අරක්කු) බෝතලයක මිල රුපියල් 530කින් අඩු කර ඇති බවත්, 2027 අයවැයෙන් මත්පැන් මිල පහළ ගිය බවත්الاقتصاد والمالسريلانكا
- تم التدقيقمن قِبل فکتنامه19 نوفمبر، 2026Can iron deficiency and anemia be diagnosed from a person's face?ترجمة آلية إلى الإنجليزية من الفارسية. النص الأصلي: آیا میتوان کمبود آهن و کمخونی را از روی چهره تشخیص داد؟الصحة
هل من خطأ هنا؟ أبلِغ عنه بالبريد الإلكترونيinfo@factiz.org
الحكم يعود إلى المنصة، وللإبلاغ عن خطأ فيه يُرجى مراسلتها عبر مقالها أعلاه. أما الأخطاء فيما أضافه Factiz، مثل الترجمة أو المحور أو الأسماء، فيُرجى إبلاغنا بها.
السجل من: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. الترخيص: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
المصادر هي الحكم.