رفتن به محتوا
سلامت · آلمانتصویر

برای مهار همه‌گیری کرونا، مقامات می‌توانند در موارد مشکوک قرنطینه تعیین کنند. اما اگر افراد آسیب‌دیده از آن پیروی نکنند، آیا خطر بستری اجباری در بیمارستان روانی تهدیدشان می‌کند؟ این ادعا در فیسبوک دست به دست می‌شود. به‌عنوان مدرک، عکس نامه‌ای ارائه شده که در آن یک اداره بهداشت برای دختر گیرنده نامه قرنطینه تعیین کرده است.

ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Um die Corona-Pandemie einzudämmen, dürfen Ämter in Verdachtsfällen eine Quarantäne verhängen. Was aber, wenn sich Betroffene nicht daran halten - droht ihnen dann eine Zwangseinweisung in die Psychiatrie? Diese Behauptung kursiert auf Facebook. Als Beleg dient das Foto eines Schreibens, in dem ein Gesundheitsamt eine Quarantäne für die Tochter des Empfängers anordnet.

درست است؟

بررسی‌شدهتوسط dpa

dpa این ادعا را در 7 اوت 2020 راستی‌آزمایی کرد.

“Die Anordnung ist echt. Falsch ist jedoch, dass das Amt mit der Einweisung in eine psychiatrische Einrichtung droht. Sanktionen sind allerdings durchaus möglich.”

  1. Deutsch

    خواندن راستی‌آزمایی در dpa

مرتبط

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.