Several men stand in front of a fire by a fence, some of them dragging a tree trunk into the flames together. Loud shouting can be heard, a shirtless man raises his arms to the sky, and someone calls out "Allahu akbar" ("God is great"). This scene comes from a video circulating on the internet, and a claim on Facebook says it shows Moria (archived here), the refugee camp on the Greek island of Lesbos that burned down in September 2020.
ترجمة آلية إلى الإنجليزية من الألمانية. النص الأصلي: Mehrere Männer stehen vor einem Feuer an einem Zaun, einige schleppen zusammen einen Baumstamm in die Flammen. Es wird laut gegrölt ein Mann mit nacktem Oberkörper streckt die Arme in den Himmel. Jemand ruft «Allahu akbar» («Gott ist groß»). Diese Szene stammt aus einem Video, das im Internet kursiert. Auf Facebook wird behauptet, dass es sich dabei um Moria handelt (hier archiviert), also um das Flüchtlingslager auf der griechischen Insel Lesbos, das im September 2020 abgebrannt ist.
هل هو صحيح؟
مضللحسب dpa
تحققت dpa من هذا الادعاء بتاريخ 11 سبتمبر، 2020.
“Das Video ist weder aktuell, noch wurde es in Moria aufgenommen. Es entstand bereits Anfang März und zeigt eine Szene an der griechisch-türkischen Grenze.”
Deutsch
قراءة التحقّق لدى dpa
ذو صلة
المزيد في الهجرة
عرض الكل (التحقّقات: 2,546)- خاطئحسب FACTLY6 نوفمبر، 2026A video showing a woman traveler at a New York airport who has come from a country called "Torrenzo" that does not exist anywhere in the world.ترجمة آلية إلى الإنجليزية من التيلوغوية. النص الأصلي: న్యూయార్క్ ఎయిర్పోర్ట్లో ప్రపంచంలో ఉనికిలోనే లేని “టొరెంజో” అనే దేశం నుండి వచ్చిన ఒక ప్రయాణికురాలిని చూపుతున్న వీడియో.الهجرةفيديوالولايات المتحدة
- خاطئحسب فکتنامه13 أكتوبر، 2026Claims attributed to Afghan officials about securing 110 hectares of land in Chabaharترجمة آلية إلى الإنجليزية من الفارسية. النص الأصلي: ادعاهای منتسب به مقامهای افغانستانی درباره تامین امنیت ۱۱۰ هکتار زمین چابهارالهجرةأفغانستان
- خاطئحسب FACTLY6 أكتوبر، 2026The video shows illegal migrants raising Bangladeshi flags in Virar, Maharashtra.الهجرةفيديوالهندالإنجليزية
هل من خطأ هنا؟ أبلِغ عنه بالبريد الإلكترونيinfo@factiz.org
الحكم يعود إلى المنصة، وللإبلاغ عن خطأ فيه يُرجى مراسلتها عبر مقالها أعلاه. أما الأخطاء فيما أضافه Factiz، مثل الترجمة أو المحور أو الأسماء، فيُرجى إبلاغنا بها.
السجل من: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. الترخيص: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
المصادر هي الحكم.