A devastating explosion occurred at the port of Beirut, the Lebanese capital, on 4 August 2020, and some people apparently find the mushroom cloud reminiscent of the 1945 atomic bombing of Hiroshima, Japan, so a Facebook share image purporting to show both explosions is circulating these days.
ترجمة آلية إلى الإنجليزية من الألمانية. النص الأصلي: Im Hafen der libanesischen Hauptstadt Beirut ist es am 4. August 2020 zu einer verheerenden Explosion gekommen. Die Bilder des aufsteigenden Explosionspilzes erinnern offenbar einige an die Atomkatastrophe im japanischen Hiroshima im Jahr 1945. So kursiert dieser Tage auf Facebook ein Sharepic, das angeblich beide Explosionen zeigt.
هل هو صحيح؟
مضللحسب dpa
تحققت dpa من هذا الادعاء بتاريخ 13 أغسطس، 2020.
“- und kein Foto der Nuklearkatastrophe. Das andere Motiv stammt tatsächlich aus Beirut. Experten gehen davon aus, dass dort Ammoniumnitrat explodiert ist.”
Deutsch
قراءة التحقّق لدى dpa
ذو صلة
المزيد عن Beirut
عرض الكل (التحقّقات: 58)- مضللحسب ARIJ25 أكتوبر، 2026السفارة الأميركية في لبنان تحذر من غارات محتملة تستهدف بيروتالحرب والنزاعاتلبنان
- صحيح جزئيًاحسب maharat-news8 سبتمبر، 2026هل اقترب صدور القرار الظنّي في قضية انفجار مرفأ بيروت؟الجريمة والعدالةلبنان
- خاطئحسب PesaCheck26 فبراير، 2025an image supposedly showing mourners in Lebanon’s Beqaa Valley heading to Beirutالحرب والنزاعاتصورةلبنانالإنجليزية
المزيد في الكوارث والحوادث
عرض الكل (التحقّقات: 4,627)- خاطئحسب فکتنامه13 نوفمبر، 2026Video of a heavy blizzard on the roads of Turkey and the wave of precipitation that will reach Iranترجمة آلية إلى الإنجليزية من الفارسية. النص الأصلي: ویدیوی کولاک سنگین در جادههای ترکیه و موج بارشی که به ایران خواهد رسیدالكوارث والحوادثفيديو
- خاطئحسب Factcrescendo Sri Lanka12 نوفمبر، 2026A video shows the One Galle Face mall in Colombo flooded by the November 2026 heavy rain.الكوارث والحوادثفيديوسريلانكاالإنجليزية
- مضللحسب Factcrescendo Sri Lanka12 نوفمبر، 2026Photos show plastic bottles pulled out of a Colombo drain after the 6 November 2026 floods.الكوارث والحوادثصورةسريلانكاالإنجليزية
هل من خطأ هنا؟ أبلِغ عنه بالبريد الإلكترونيinfo@factiz.org
الحكم يعود إلى المنصة، وللإبلاغ عن خطأ فيه يُرجى مراسلتها عبر مقالها أعلاه. أما الأخطاء فيما أضافه Factiz، مثل الترجمة أو المحور أو الأسماء، فيُرجى إبلاغنا بها.
السجل من: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. الترخيص: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
المصادر هي الحكم.