You are not guilty of damage if you break a car window when there is a dog inside the hot car. In fact, it gives the police evidence to drag dog owners to court.
ترجمة آلية إلى الإنجليزية من الهولندية. النص الأصلي: Je bent niet schuldig aan schade, wanneer je de ruit van een auto breekt wanneer er een hond in de hete auto zit. Het geeft juist bewijs aan de politie om de eigenaars van honden voor de rechtbanken te slepen.
هل هو صحيح؟
خاطئحسب dpa
تحققت dpa من هذا الادعاء بتاريخ 13 يونيو، 2023.
“Nee, de omschreven procedure (bellen, vijf minuten wachten, ruit inslaan) stelt je niet automatisch vrij van 'criminele schade'. In werkelijkheid adviseert de politie om te bellen naar 112 of 144, en vervolgens met de politie verdere acties te bespreken. Ook het Openbaar Ministerie adviseert niet …”
Nederlands
قراءة التحقّق لدى dpa
ذو صلة
المزيد في المناخ والطاقة والطبيعة
عرض الكل (التحقّقات: 3,105)- خاطئFactiz19 نوفمبر، 2026إسبانيا: مزارع عثر على "مغيّر المناخ" في أحد حقول القمح الخاصة به.ترجمة آلية من الهولندية. النص الأصلي: Spanje: Een boer vond een "klimaatveranderaar" in een van zijn tarwevelden.المناخ والطاقة والطبيعةناقص أو خارج السياقبحسب المنصةفيديوإسبانيا
- خاطئFactiz19 نوفمبر، 2026النرويج تهدم مزارع الرياح لأن الرنّة المشوَّهة تولد بسبب التوربينات.ترجمة آلية من الهولندية. النص الأصلي: Noorwegen breekt windparken af omdat er door de molens misvormde rendieren worden geboren.المناخ والطاقة والطبيعةمختلَقبحسب المنصةالنرويج
- خاطئحسب فکتنامه13 نوفمبر، 2026Gas consumption in Iran and China is almost equal, and together with Qatar they rank first.ترجمة آلية إلى الإنجليزية من الفارسية. النص الأصلي: مصرف گاز ایران و چین تقریبا برابر است و همراه با قطر در رتبه نخست قرار داردالمناخ والطاقة والطبيعة
هل من خطأ هنا؟ أبلِغ عنه بالبريد الإلكترونيinfo@factiz.org
الحكم يعود إلى المنصة، وللإبلاغ عن خطأ فيه يُرجى مراسلتها عبر مقالها أعلاه. أما الأخطاء فيما أضافه Factiz، مثل الترجمة أو المحور أو الأسماء، فيُرجى إبلاغنا بها.
السجل من: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. الترخيص: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
المصادر هي الحكم.