رفتن به محتوا
اقلیم، انرژی و طبیعت · هلند

اگر سگی داخل ماشین داغ باشد و شما شیشه ماشین را بشکنید، مقصر خسارت نیستید. برعکس، این کار به پلیس مدرک می‌دهد تا صاحبان سگ‌ها را به دادگاه بکشاند.

ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Je bent niet schuldig aan schade, wanneer je de ruit van een auto breekt wanneer er een hond in de hete auto zit. Het geeft juist bewijs aan de politie om de eigenaars van honden voor de rechtbanken te slepen.

درست است؟

نادرستبه گفته dpa

dpa این ادعا را در 13 ژوئن 2023 راستی‌آزمایی کرد.

“Nee, de omschreven procedure (bellen, vijf minuten wachten, ruit inslaan) stelt je niet automatisch vrij van 'criminele schade'. In werkelijkheid adviseert de politie om te bellen naar 112 of 144, en vervolgens met de politie verdere acties te bespreken. Ook het Openbaar Ministerie adviseert niet …”

  1. Nederlands

    خواندن راستی‌آزمایی در dpa

مرتبط

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.