You are not guilty of damage if you break a car window when there is a dog inside the hot car. In fact, it gives the police evidence to drag dog owners to court.
Машинний переклад англійською з нідерландська. Оригінал: Je bent niet schuldig aan schade, wanneer je de ruit van een auto breekt wanneer er een hond in de hete auto zit. Het geeft juist bewijs aan de politie om de eigenaars van honden voor de rechtbanken te slepen.
Це правда?
Неправдаза даними dpa
Редакція dpa перевірила це твердження 13 червня 2023 р..
“Nee, de omschreven procedure (bellen, vijf minuten wachten, ruit inslaan) stelt je niet automatisch vrij van 'criminele schade'. In werkelijkheid adviseert de politie om te bellen naar 112 of 144, en vervolgens met de politie verdere acties te bespreken. Ook het Openbaar Ministerie adviseert niet …”
Nederlands
Прочитати фактчек: dpa
Пов'язане
Більше в темі: Клімат, енергетика та природа
Переглянути всі: Фактчеків: 3 105- НеправдаFactiz19 листопада 2026 р.Іспанія: Фермер знайшов «змінювача клімату» на одному зі своїх пшеничних полів.Машинний переклад з нідерландська. Оригінал: Spanje: Een boer vond een "klimaatveranderaar" in een van zijn tarwevelden.Клімат, енергетика та природаБез важливого або поза контекстомза словами редакціїВідеоІспанія
- НеправдаFactiz19 листопада 2026 р.Норвегія демонтує вітропарки, тому що через вітряки народжуються деформовані північні олені.Машинний переклад з нідерландська. Оригінал: Noorwegen breekt windparken af omdat er door de molens misvormde rendieren worden geboren.Клімат, енергетика та природаВигаданеза словами редакціїНорвегія
- Неправдаза даними فکتنامه13 листопада 2026 р.Gas consumption in Iran and China is almost equal, and together with Qatar they rank first.Машинний переклад англійською з перська. Оригінал: مصرف گاز ایران و چین تقریبا برابر است و همراه با قطر در رتبه نخست قرار داردКлімат, енергетика та природа
Щось не так? Повідомити електронною поштоюinfo@factiz.org
Вердикт належить редакції: про помилку в ньому повідомляйте їй через її статтю вище. Про помилку в тому, що додав Factiz, як-от переклад, тема або імена, повідомляйте нам.
Запис від: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Ліцензія: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
Вердикт дають джерела.