تخطَّ إلى المحتوى
الدين والمجتمع · ألمانيا

"Teltow's daycare children learn to get to know their bodies": This was the headline of an article about the work of a social education worker in Brandenburg, published on the website of the newspaper MAZ on 28 December 2020. Since then, a great many posts have been circulating on social networks with claims about which supposed educational concepts the daycare consultant is demanding, for example here (archived here). "She is of the opinion that children up to the age of six must be introduced to masturbation and that daycare centres need 'masturbation rooms'", is claimed, for example, in an article about the social education worker. Can that be right?

ترجمة آلية إلى الإنجليزية من الألمانية. النص الأصلي: «Teltows Kitakinder lernen ihren Körper kennen»: Mit dieser Überschrift ist am 28. Dezember 2020 auf der Website der Zeitung MAZ ein Artikel über die Arbeit einer Sozialpädagogin in Brandenburg erschienen. In sozialen Netzwerken kursieren seitdem sehr viele Posts mit Behauptungen darüber, welche vermeintlichen pädagogischen Konzepte die Beraterin für Kitas fordere, etwa hier (hier archiviert). «Sie ist der Meinung, dass Kinder bis sechs Jahre an Masturbation herangeführt werden müssen und Kitas «Masturbationszimmer» benötigen», wird beispielsweise in einem Artikel über die Sozialpädagogin behauptet. Kann das so stimmen?

هل هو صحيح؟

خاطئحسب dpa

تحققت dpa من هذا الادعاء بتاريخ 14 يناير، 2021.

“Die Pädagogin fordert für Kinder die Möglichkeit, ihre womöglich stattfindenden sexuellen Erfahrungen abgeschieden von anderen Kindern zu machen. An keiner Stelle hat die Frau gefordert, Kinder zur Masturbation heranzuführen oder «Masturbationszimmer» einzurichten - dieser Begriff stammt nicht von …”

  1. Deutsch

    قراءة التحقّق لدى dpa

ذو صلة

هل من خطأ هنا؟ أبلِغ عنه بالبريد الإلكترونيinfo@factiz.org

الحكم يعود إلى المنصة، وللإبلاغ عن خطأ فيه يُرجى مراسلتها عبر مقالها أعلاه. أما الأخطاء فيما أضافه Factiz، مثل الترجمة أو المحور أو الأسماء، فيُرجى إبلاغنا بها.

السجل من: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. الترخيص: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

المصادر هي الحكم.