رفتن به محتوا
دین و جامعه · آلمان

«کودکان مهدکودک تلتو بدن خود را می‌شناسند»: با این تیتر در ۲۸ دسامبر ۲۰۲۰ مقاله‌ای درباره کار یک مددکار اجتماعی-آموزشی در براندنبورگ در وب‌سایت روزنامه MAZ منتشر شد. از آن زمان، پست‌های بسیاری در شبکه‌های اجتماعی دست‌به‌دست می‌شود که ادعا می‌کنند این مشاور، مفاهیم آموزشی فرضی‌ای را برای مهدکودک‌ها ترویج می‌کند، مثلاً همین‌جا (بایگانی‌شده اینجا). برای نمونه، در مقاله‌ای درباره این مددکار اجتماعی-آموزشی ادعا شده است: «او بر این باور است که کودکان تا شش سالگی باید به خودارضایی آشنا شوند و مهدکودک‌ها به «اتاق‌های خودارضایی» نیاز دارند». آیا این می‌تواند درست باشد؟

ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: «Teltows Kitakinder lernen ihren Körper kennen»: Mit dieser Überschrift ist am 28. Dezember 2020 auf der Website der Zeitung MAZ ein Artikel über die Arbeit einer Sozialpädagogin in Brandenburg erschienen. In sozialen Netzwerken kursieren seitdem sehr viele Posts mit Behauptungen darüber, welche vermeintlichen pädagogischen Konzepte die Beraterin für Kitas fordere, etwa hier (hier archiviert). «Sie ist der Meinung, dass Kinder bis sechs Jahre an Masturbation herangeführt werden müssen und Kitas «Masturbationszimmer» benötigen», wird beispielsweise in einem Artikel über die Sozialpädagogin behauptet. Kann das so stimmen?

درست است؟

نادرستبه گفته dpa

dpa این ادعا را در 14 ژانویهٔ 2021 راستی‌آزمایی کرد.

“Die Pädagogin fordert für Kinder die Möglichkeit, ihre womöglich stattfindenden sexuellen Erfahrungen abgeschieden von anderen Kindern zu machen. An keiner Stelle hat die Frau gefordert, Kinder zur Masturbation heranzuführen oder «Masturbationszimmer» einzurichten - dieser Begriff stammt nicht von …”

  1. Deutsch

    خواندن راستی‌آزمایی در dpa

مرتبط

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.