تخطَّ إلى المحتوى
الانتخابات

Hello everyone, I'm an electoral juror in these elections and during training they told us the ID and roster get signed first, then the digital thumbprint gets stamped with ink, so watch out and warn voters to clean their finger well, because if it SMUDGES the ballot it becomes VOID, everyone should also bring their own blue ballpoint pen (Bic if possible) since some can be erased, and wear a disposable mask because reusable ones are NOT accepted and they'll send you home.

ترجمة آلية إلى الإنجليزية من الإسبانية. النص الأصلي: “Hola a todos, soy jurado electoral en estas elecciones y en las capacitaciones han instruido que primero se firmará la planilla y CI, seguidamente se sellará el digital con la tinta. He aquí donde debemos estar atentos y avisar a los votantes, que deben limpiarse bien el dedo porque si MANCHA la papeleta queda NULA. No estaría demás llevarse toallitas húmedas y recortarlas en cuatro (es una sugerencia) y después una secada con papel higiénico. Porfavor tomar en cuenta este dato y difundir. Ah! También cada persona debe llevar su bolígrafo Familia, por favor no olviden que para votar se utilizará un lápiz azul pasta ojalá sea bic porque hay algunos que se pueden borrar. Y con mascarilla desechable, las reutilizables no sirven, te mandarán para la casa. Difundan a otros grupos por favor”

هل هو صحيح؟

خاطئحسب Fast Check CL

تحققت Fast Check CL من هذا الادعاء بتاريخ 21 أكتوبر، 2020.

“Falso”

  1. Español

    قراءة التحقّق لدى Fast Check CL

ذو صلة

هل من خطأ هنا؟ أبلِغ عنه بالبريد الإلكترونيinfo@factiz.org

الحكم يعود إلى المنصة، وللإبلاغ عن خطأ فيه يُرجى مراسلتها عبر مقالها أعلاه. أما الأخطاء فيما أضافه Factiz، مثل الترجمة أو المحور أو الأسماء، فيُرجى إبلاغنا بها.

السجل من: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. الترخيص: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

المصادر هي الحكم.