Photos of an alleged police notice about enforcing the "official contact ban" related to the Corona pandemic are being spread on social media and blogs, showing the Berlin Police crest and a City of Berlin logo and calling on people to report violations of the restrictions, with a 500 euro reward offered for tips that lead to arrests.
ترجمة آلية إلى الإنجليزية من الألمانية. النص الأصلي: Fotos eines vermeintlichen Aushangs der Polizei zur Einhaltung des "behördlichen Kontaktverbotes" im Zusammenhang mit der Corona-Pandemie werden über soziale Medien und Blogs verbreitet. Unter dem Wappen der Polizei Berlin und einem Logo der Stadt Berlin wird dazu aufgerufen, Verstöße gegen die Einschränkungen zu melden. Für Hinweise, die zu Festnahmen führen, sei eine Belohnung von 500 Euro ausgesetzt
هل هو صحيح؟
خاطئحسب Deutsche Presse-Agentur
تحققت Deutsche Presse-Agentur من هذا الادعاء بتاريخ 30 أبريل، 2020.
“Bei den Plakaten handelt es sich um Fälschungen.”
ذو صلة
المزيد عن Berlin Police
عرض الكل (التحقّقات: 7)- خاطئحسب dpa3 مايو، 2024The Berlin police are warning against using open Wi-Fi networks in public places because of Ukrainian scammers, Deutsche Welle reports.ترجمة آلية إلى الإنجليزية من الألمانية. النص الأصلي: Die Berliner Polizei warnt vor der Gefahr, offene Wi-Fi-Netzwerke an öffentlichen Orten wegen ukrainischer Betrüger zu nutzen. Das meldet …الجريمة والعدالةمعدَّل أو مقلَّدبحسب المنصةألمانيا
- خاطئحسب dpa18 نوفمبر، 2020Controversial Twitter posts, allegedly from the Berlin police, are spreading on social media and in chat groups. In a circulating screenshot of a tweet it says (archived here): «We have now received a shooting order …ترجمة آلية إلى الإنجليزية من الألمانية. النص الأصلي: In sozialen Medien und in Chatgruppen verbreiten sich kontroverse Twittermitteilungen, die angeblich von der Berliner Polizei stammen. In …السياسة والحكومةمعدَّل أو مقلَّدبحسب المنصةصورةألمانيا
- خاطئحسب dpa13 أكتوبر، 2020In Berlin, a curfew from 23.00 to 06.00 has applied to restaurants and shops since Saturday, and supposed Berlin police flyers asking people to report bars open after 23.00 have been circulating on Twitter.ترجمة آلية إلى الإنجليزية من الألمانية. النص الأصلي: In Berlin gilt seit Samstag eine Sperrstunde von 23.00 bis 06.00 Uhr für Gastronomie und Handel. Sie soll helfen, die Corona-Pandemie …الصحةألمانيا
المزيد في الصحة
عرض الكل (التحقّقات: 16,647)- صحيححسب فکتنامه17 نوفمبر، 2026More than 14 percent of people in Iran have diabetes, and about 25 percent are at risk of developing it.ترجمة آلية إلى الإنجليزية من الفارسية. النص الأصلي: بیش از ۱۴ درصد مردم ایران مبتلا و حدود ۲۵ درصد در معرض ابتلا به دیابت هستند.الصحةإيران
- خاطئحسب Factcrescendo Sri Lanka16 نوفمبر، 2026Video shows a premature baby placed on his older sister's chest by doctors after their mother died in childbirth.الصحةفيديوالإنجليزية
- تم التدقيقمن قِبل Factcrescendo Sri Lanka16 نوفمبر، 2026A video of a medical team calming a premature baby by placing it on its older sister's chest, because the mother died during childbirthترجمة آلية إلى الإنجليزية من التاميلية. النص الأصلي: பிரசவத்தின் போது தாய் இறந்துவிட்டதால், குறைமாதக் குழந்தையை அக்காவின் மார்பில் வைத்து மருத்துவக் குழுவினர் அமைதிப்படுத்தும் காணொளிالصحةفيديو
الأسماءBerlin PoliceBerlin
هل من خطأ هنا؟ أبلِغ عنه بالبريد الإلكترونيinfo@factiz.org
الحكم يعود إلى المنصة، وللإبلاغ عن خطأ فيه يُرجى مراسلتها عبر مقالها أعلاه. أما الأخطاء فيما أضافه Factiz، مثل الترجمة أو المحور أو الأسماء، فيُرجى إبلاغنا بها.
السجل من: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. الترخيص: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
المصادر هي الحكم.