Перейти до вмісту
Здоров'я · НімеччинаЗображення

Photos of an alleged police notice about enforcing the "official contact ban" related to the Corona pandemic are being spread on social media and blogs, showing the Berlin Police crest and a City of Berlin logo and calling on people to report violations of the restrictions, with a 500 euro reward offered for tips that lead to arrests.

Машинний переклад англійською з німецька. Оригінал: Fotos eines vermeintlichen Aushangs der Polizei zur Einhaltung des "behördlichen Kontaktverbotes" im Zusammenhang mit der Corona-Pandemie werden über soziale Medien und Blogs verbreitet. Unter dem Wappen der Polizei Berlin und einem Logo der Stadt Berlin wird dazu aufgerufen, Verstöße gegen die Einschränkungen zu melden. Für Hinweise, die zu Festnahmen führen, sei eine Belohnung von 500 Euro ausgesetzt

Це правда?

Неправдаза даними Deutsche Presse-Agentur

Редакція Deutsche Presse-Agentur перевірила це твердження 30 квітня 2020 р..

“Bei den Plakaten handelt es sich um Fälschungen.”

  1. Deutsch

    Прочитати фактчек: Deutsche Presse-Agentur

Пов'язане

  1. Неправдаза даними dpa3 травня 2024 р.The Berlin police are warning against using open Wi-Fi networks in public places because of Ukrainian scammers, Deutsche Welle reports.Машинний переклад англійською з німецька. Оригінал: Die Berliner Polizei warnt vor der Gefahr, offene Wi-Fi-Netzwerke an öffentlichen Orten wegen ukrainischer Betrüger zu nutzen. Das meldet …Злочинність і правосуддяЗмінене або підробленеза словами редакціїНімеччина
  2. Неправдаза даними dpa18 листопада 2020 р.Controversial Twitter posts, allegedly from the Berlin police, are spreading on social media and in chat groups. In a circulating screenshot of a tweet it says (archived here): «We have now received a shooting order …Машинний переклад англійською з німецька. Оригінал: In sozialen Medien und in Chatgruppen verbreiten sich kontroverse Twittermitteilungen, die angeblich von der Berliner Polizei stammen. In …Політика та владаЗмінене або підробленеза словами редакціїЗображенняНімеччина
  3. Неправдаза даними dpa13 жовтня 2020 р.In Berlin, a curfew from 23.00 to 06.00 has applied to restaurants and shops since Saturday, and supposed Berlin police flyers asking people to report bars open after 23.00 have been circulating on Twitter.Машинний переклад англійською з німецька. Оригінал: In Berlin gilt seit Samstag eine Sperrstunde von 23.00 bis 06.00 Uhr für Gastronomie und Handel. Sie soll helfen, die Corona-Pandemie …Здоров'яНімеччина

ІменаBerlin PoliceBerlin

Щось не так? Повідомити електронною поштоюinfo@factiz.org

Вердикт належить редакції: про помилку в ньому повідомляйте їй через її статтю вище. Про помилку в тому, що додав Factiz, як-от переклад, тема або імена, повідомляйте нам.

Запис від: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Ліцензія: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

Вердикт дають джерела.