Zum Inhalt springen
Kriminalität und Justiz · Frankreich

Es müssen « juges pénaux de proximité » (bürgernahe Strafrichter) geschaffen werden, um « petits délits » und « les délits dits contraventionnels » wirksam zu ahnden

Maschinelle Übersetzung, Originalsprache Französisch. Original: Il faut créer des « juges pénaux de proximité » pour réprimer efficacement les « petits délits » et « les délits dits contraventionnels »

Stimmt das?

Irreführendlaut Les Surligneurs

Les Surligneurs hat diese Behauptung am 1. Oktober 2020 geprüft.

“S’il existe bien des « petits délits », qu’une convention de langage nomme ainsi pour souligner leur moindre gravité sur l’échelle des peines, le Code pénal ne prévoit pas la catégorie des « délits contraventionnels ».”

  1. Français

    Den Faktencheck bei Les Surligneurs lesen

Zusammenhänge

Stimmt hier etwas nicht? Per E-Mail meldeninfo@factiz.org

Das Urteil gehört der Redaktion: Einen Fehler darin melden Sie ihr, über ihren Artikel oben. Einen Fehler in dem, was Factiz ergänzt hat, etwa die Übersetzung, das Thema oder die Namen, melden Sie uns.

Daten von: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Lizenz: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

Die Quellen sind das Urteil.