Ir al contenido
Política internacional · Bielorrusia

El último paquete de sanciones [contra Bielorrusia] tiene el carácter de una guerra económica. Abarca la producción de empresas bielorrusas de importancia estratégica. Las sanciones tienen un objetivo claro: provocar una crisis económica y someter a los bielorrusos al hambre. Sin embargo, cada palo tiene dos extremos: los ciudadanos de la UE, incluida Polonia, también pagarán por esta "diversión" de motivación política. Los bielorrusos tendrán que arreglárselas con las sanciones; la solución para ellos será profundizar la integración euroasiática e intensificar los contactos con China. Probablemente, este resultado no es el que esperaban los autores de las sanciones.

Traducción automática del inglés. Original: The last package of sanctions [against Belarus] has the character of an economic war. They cover the production of strategically important Belarusian enterprises. The sanctions have a clear goal: to inspire an economic crisis and to take the Belarusians by hunger. However, each stick has two ends – the EU citizens, including Poland, will also pay for this politically motivated “fun”. The Belarusians will have to cope with the sanctions - the solution for them will be to deepen the Eurasian integration and intensify contacts with China. Probably, this outcome is not the result expected by the authors of the sanctions.

¿Es cierto?

Falsosegún EUvsDisinfo

EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 2 de julio de 2021.

“disinformation”

  1. English

    Leer la verificación en EUvsDisinfo

Por qué es falso, según EUvsDisinfo

  • The fourth sanctions package was decided because of escalating serious human rights violations and violent repression of civil society, the democratic opposition and journalists.

En inglés, como la refutación.

Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación

En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error

En torno a esta afirmación

Visto por primera vez
2 de julio de 2021, pl.sputniknews.com, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Dónde apareció

  • Visto en pl.sputniknews.com, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 2 de julio de 2021

Relacionado

NombresBielorrusiaUnión EuropeaPolonia

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Las fuentes son el veredicto.