El régimen de Tbilisi está utilizando la pandemia del coronavirus para agravar la situación en la frontera estatal [con Osetia del Sur]. En la noche del 22 al 23 de marzo, el lado georgiano, con el apoyo activo de la Misión de Vigilancia de la UE (EUMM), utilizó tres globos y un pequeño UAV para llevar a cabo un reconocimiento óptico sobre territorio surosetio, posiciones del KGB surosetio y patrullas fronterizas del FSB ruso. Mientras Rusia brinda asistencia humanitaria y médica a Italia en la lucha contra el coronavirus, la EUMM, con su mandato, en realidad encubre las actividades irresponsables de las fuerzas de seguridad georgianas, que tienen como objetivo complicar el funcionamiento de la frontera estatal entre Osetia del Sur y Georgia y crear amenazas de seguridad adicionales.
Traducción automática del inglés. Original: The Tbilisi regime is using the corona virus pandemic to exacerbates the situation on the state border [with South Ossetia]. On the night of March 22-23, the Georgian side, with the active support of the EU Monitoring Mission (EUMM), used three balloons and one light UAV to conduct optical reconnaissance over the South Ossetian territory, positions of the South Ossetian KGB and border patrols of Russian FSB. While Russia provides humanitarian and medical assistance to Italy in the fight against the coronavirus, the EUMM, with its mandate, actually covers up the irresponsible activities of the Georgian security forces, which aim to complicate the functioning of the state border between South Ossetia and Georgia and create additional security threats.
¿Es cierto?
Falsosegún EUvsDisinfo
EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 23 de marzo de 2020.
“disinformation”
Por qué es falso, según EUvsDisinfo
- The EUMM was set up right after the 2008 war between Russia and Georgia, with a mandate to prevent a return to hostilities and build confidence between the conflict parties.
En inglés, como la refutación.
Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación
En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error
En torno a esta afirmación
- Visto por primera vez
- 23 de marzo de 2020, Information agency RES, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
Dónde apareció
- Visto en Information agency RES, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 23 de marzo de 2020
Relacionado
Más sobre Georgia
Ver las 484 verificaciones- Falsosegún PolitiFact14 de marzo de 2025El video muestra: “Stacey Abrams admite que los 2000 millones de dólares que la EPA de Joe Biden le dio se usaron para comprar votos de personas en Georgia comprándoles electrodomésticos nuevos.”Traducción automática del inglés. Original: Video shows “Stacey Abrams admits the $2 billion Joe Biden’s EPA gave her was used to buy votes of people in Georgia by purchasing them new …EleccionesVídeoEstados Unidos
- Falsosegún Washington Post3 de junio de 2024Hay lugares como Georgia donde grupos liberales pagaban a la gente 10 dólares por voto.Traducción automática del inglés. Original: "You have places like Georgia where liberal groups were paying people $10 per vote."EleccionesEstados Unidos
- Falsosegún El Detector / Univision Noticias30 de mayo de 2024"El Tribunal de elecciones en Georgia pide disculpas porque en el 2020 se contaron 6,000 votos a favor de Biden 3 veces”.EleccionesEstados Unidos
Más en Guerra y conflictos
Ver las 14.663 verificaciones- Verificadopor Factcrescendo Sri Lanka17 de noviembre de 2026This video shows the Iranian attack on US bases in Bahrain on November 15.Traducción automática al inglés, del tamil. Original: நவம்பர் 15ஆம் திகதி பஹ்ரைனில் உள்ள அமெரிக்கத் தளங்கள் மீது ஈரான் நடத்திய தாக்குதலின் காட்சியை இந்தக் காணொளி காட்டுகிறதுGuerra y conflictosVídeoIrán
- Falsosegún فکتنامه17 de noviembre de 2026Video con la afirmación de que se trata de un ejercicio aéreo con cazas rusos en IránTraducción automática del persa. Original: ویدیو با ادعای رزمایش هوایی با جنگندههای روسی در ایرانGuerra y conflictosVídeoIrán
- Falsosegún FACTLY16 de noviembre de 2026Un video muestra a personas aplaudiendo y coreando “Free, Free Palestine” dentro del parlamento israelí recientemente.Traducción automática del inglés. Original: Video shows people clapping and chanting “Free, Free Palestine” inside the Israeli parliament recently.Guerra y conflictosVídeoIsrael
¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org
El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.
Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
Las fuentes son el veredicto.