Ir al contenido
Política internacional · Georgia

Los ejercicios multinacionales Agile Spirit en Georgia están destruyendo la estabilidad regional, empujando a los pueblos del Cáucaso Sur a la enemistad y la guerra, y sirven a los intereses de Estados Unidos y de sus aliados de la OTAN. El objetivo declarado de Agile Spirit en 2021, de aumentar la interoperabilidad entre las tropas de los 15 países participantes, no se sostiene...Obviamente, el verdadero propósito de los ejercicios es el estudio del teatro de operaciones militares regional por parte del mando militar estadounidense, y nuevas provocaciones contra Rusia y sus aliados en el Cáucaso Sur. Basta con mirar el mapa geográfico del Cáucaso para entender que la próxima demostración de fuerza por parte de Estados Unidos y sus socios está dirigida exclusivamente a Rusia.

Traducción automática del inglés. Original: Multinational exercises Agile Spirit in Georgia are destroying regional stability, pushing the peoples of the South Caucasus to enmity and war, and serve the interests of the United States and its NATO allies. Agile Spirit's 2021 declarative goal of increasing interoperability between the troops of the 15 participating countries does not hold water...Obviously, the real purpose of the exercises is the study of the regional theatre of military operations by the American military command, new provocations against Russia and its allies in the South Caucasus. It is enough to look at the geographical map of the Caucasus to understand that the next demonstration of strength by the United States and partners is addressed exclusively to Russia.

¿Es cierto?

Falsosegún EUvsDisinfo

EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 23 de julio de 2021.

“disinformation”

  1. English

    Leer la verificación en EUvsDisinfo

Por qué es falso, según EUvsDisinfo

  • Agile Spirit is a biennial exercise co-led by the Georgian Defense Forces and U.S. Army Europe and Africa, not an operation aimed against Russia.

En inglés, como la refutación.

Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación

En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error

En torno a esta afirmación

Visto por primera vez
23 de julio de 2021, lv.sputniknews.ru, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · y 3 más
También conocida como
  • “Los ejercicios Agile Spirit 2021 en Georgia son un intento deliberado de socavar la estructura existente de estabilidad y seguridad regionales. El resultado real y tangible de estos juegos militares de la OTAN en el …”

Dónde apareció

  • Visto en lv.sputniknews.ru, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 23 de julio de 2021
  • Visto en ru.armeniasputnik.am, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 23 de julio de 2021
  • Visto en sputnik-abkhazia.ru, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 23 de julio de 2021
  • Visto en sputnik-georgia.ru, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 23 de julio de 2021

También aparece como

El mismo mensaje se verificó 2 veces, en 1 idioma.
  1. Falsosegún EUvsDisinfo27 de julio de 2021Los ejercicios Agile Spirit 2021 en Georgia son un intento deliberado de socavar la estructura existente de estabilidad y seguridad regionales. El resultado real y tangible de estos juegos militares de la OTAN en el …Traducción automática del inglés. Original: Agile Spirit 2021 exercises in Georgia are a deliberate attempt to undermine the existing structure of regional stability and security. The …Política internacionalGeorgia

Relacionado

Forma parte del dosierEl relato de la ampliación de la OTAN como causa de la guerra

NombresGeorgiaOTANEstados UnidosTranscaucasia

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Las fuentes son el veredicto.