Los observadores europeos son completamente pasivos y distantes ante las acciones provocadoras de Georgia en la frontera con Osetia del Sur. El presidente de Osetia del Sur, Anatoli Bibílov, se dirigió directamente a los copresidentes de las conversaciones de Ginebra y a los representantes de la misión de observadores de la UE en Georgia, y pidió que se tomaran medidas decisivas con Tiflis para evitar el peligro real de un conflicto militar. Sin embargo, no hubo respuesta. Georgia actúa con la complicidad de sus socios occidentales.
Traducción automática del inglés. Original: The European Observers are completely passive and detached in relation to Georgia’s provocative actions at the South Ossetian border. The President of South Ossetia, Anatoly Bibilov, directly addressed the co-chairs of the Geneva discussions, representatives of the EU observers’ mission in Georgia, and asked for decisive measures to be taken with Tbilisi to evade the real danger of a military conflict. However, there was no response. Georgia acts with the connivance of its Western partners.
¿Es cierto?
Falsosegún EUvsDisinfo
EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 14 de noviembre de 2019.
“disinformation”
Por qué es falso, según EUvsDisinfo
- The de facto authorities of Abkhazia and South Ossetia have so far denied the EU mission access to the territories they control.
En inglés, como la refutación.
Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación
En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error
En torno a esta afirmación
- Visto por primera vez
- 14 de noviembre de 2019, sputnik-ossetia.ru, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
Dónde apareció
- Visto en sputnik-ossetia.ru, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 14 de noviembre de 2019
Relacionado
Más sobre Osetia del Sur
Ver las 47 verificaciones- Falsosegún EUvsDisinfo27 de enero de 2022La agresión de Georgia en 2008 y el golpe de Estado armado en Kiev en 2014 fueron organizados por Washington. Según el derecho internacional, Abjasia y Osetia del Sur no forman parte de Georgia, y la península de Crimea …Traducción automática del inglés. Original: The aggression of Georgia in 2008 and the armed coup in Kyiv in 2014 were organised by Washington.Based on international law, Abkhazia and …Guerra y conflictosUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo22 de enero de 2022Georgia atacó las repúblicas de Osetia del Sur y Abjasia, y al principio se acusó a Rusia de haber iniciado la guerra. En 2009, la Misión Internacional de Investigación de los hechos llegó a la conclusión de que las …Traducción automática del inglés. Original: Georgia attacked the republics of South Ossetia and Abkhazia, and Russia was initially accused of initiating the war. In 2009, the …Guerra y conflictosGeorgia
- Falsosegún EUvsDisinfo28 de septiembre de 2021Estados Unidos armа a Moldavia para una guerra con Transnistria. Todas estas armas, si recordamos la experiencia estadounidense de equipar y fortalecer al ejército georgiano con la posterior agresión contra Osetia del …Traducción automática del inglés. Original: The US arms Moldova for war with Transnistria. All these weapons, if we recall the American experience of equipping and strengthening the …Política internacionalMoldavia
Más en Guerra y conflictos
Ver las 14.663 verificaciones- Verificadopor Factcrescendo Sri Lanka17 de noviembre de 2026This video shows the Iranian attack on US bases in Bahrain on November 15.Traducción automática al inglés, del tamil. Original: நவம்பர் 15ஆம் திகதி பஹ்ரைனில் உள்ள அமெரிக்கத் தளங்கள் மீது ஈரான் நடத்திய தாக்குதலின் காட்சியை இந்தக் காணொளி காட்டுகிறதுGuerra y conflictosVídeoIrán
- Falsosegún فکتنامه17 de noviembre de 2026Video con la afirmación de que se trata de un ejercicio aéreo con cazas rusos en IránTraducción automática del persa. Original: ویدیو با ادعای رزمایش هوایی با جنگندههای روسی در ایرانGuerra y conflictosVídeoIrán
- Falsosegún FACTLY16 de noviembre de 2026Un video muestra a personas aplaudiendo y coreando “Free, Free Palestine” dentro del parlamento israelí recientemente.Traducción automática del inglés. Original: Video shows people clapping and chanting “Free, Free Palestine” inside the Israeli parliament recently.Guerra y conflictosVídeoIsrael
¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org
El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.
Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
Las fuentes son el veredicto.