Ir al contenido
Guerra y conflictos · Georgia

Los observadores europeos son completamente pasivos y distantes ante las acciones provocadoras de Georgia en la frontera con Osetia del Sur. El presidente de Osetia del Sur, Anatoli Bibílov, se dirigió directamente a los copresidentes de las conversaciones de Ginebra y a los representantes de la misión de observadores de la UE en Georgia, y pidió que se tomaran medidas decisivas con Tiflis para evitar el peligro real de un conflicto militar. Sin embargo, no hubo respuesta. Georgia actúa con la complicidad de sus socios occidentales.

Traducción automática del inglés. Original: The European Observers are completely passive and detached in relation to Georgia’s provocative actions at the South Ossetian border. The President of South Ossetia, Anatoly Bibilov, directly addressed the co-chairs of the Geneva discussions, representatives of the EU observers’ mission in Georgia, and asked for decisive measures to be taken with Tbilisi to evade the real danger of a military conflict. However, there was no response. Georgia acts with the connivance of its Western partners.

¿Es cierto?

Falsosegún EUvsDisinfo

EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 14 de noviembre de 2019.

“disinformation”

  1. English

    Leer la verificación en EUvsDisinfo

Por qué es falso, según EUvsDisinfo

  • The de facto authorities of Abkhazia and South Ossetia have so far denied the EU mission access to the territories they control.

En inglés, como la refutación.

Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación

En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error

En torno a esta afirmación

Visto por primera vez
14 de noviembre de 2019, sputnik-ossetia.ru, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Dónde apareció

  • Visto en sputnik-ossetia.ru, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 14 de noviembre de 2019

Relacionado

NombresOsetia del SurGeorgiaUnión Europea

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Las fuentes son el veredicto.