Ir al contenido
Guerra y conflictos · Países BajosImagen

Las pruebas de la Fiscalía en el juicio por el MH17 se basan principalmente en conversaciones interceptadas por el Servicio de Seguridad de Ucrania, testimonios de testigos anónimos e imágenes de Internet encontradas por el colectivo de investigación Bellingcat. Sin embargo, incluso estas pruebas chocan con dos documentos filtrados del servicio de inteligencia militar neerlandés (MIVD) y publicados por Bonanza Media. Estos documentos muestran que había doce instalaciones de misiles BUK —nueve ucranianas y tres rusas— en la zona más amplia del lugar del accidente. La instalación más cercana en uso era ucraniana. Estaba a 98 km del lugar donde fue alcanzado el MH17. La instalación operativa rusa más cercana se encontraba a 106 km, en el lado ruso de la frontera ruso-ucraniana. El MIVD concluye que ninguna de estas instalaciones pudo haber derribado el MH17, según las ubicaciones en las que fueron vistas según la información del MIVD. El tipo BUK-M1 tiene un alcance de hasta 42 km.

Traducción automática del inglés. Original: The JIT’s evidence in the MH17 trial is mainly based on conversations intercepted by the Ukrainian Security Service, anonymous witness testimony, and Internet images found by the research collective Bellingcat. However, even this evidence is at odds with two documents leaked from the Dutch military intelligence body (MIVD) and published by Bonanza Media. These documents show that there were twelve BUK missile installations — nine Ukrainian and three Russian — in the wider area of the crash site. The closest installation in use was Ukrainian. This was 98 km away from the spot where MH17 was hit. The nearest operational Russian installation was located 106 km away, on the Russian side of the Russian-Ukrainian border. The MIVD concludes that none of these installations could have hit MH17, based on the locations where they were seen according to the information of MIVD. The BUK-M1 type has a range of up to 42 km.

¿Es cierto?

Falsosegún EUvsDisinfo

EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 11 de mayo de 2020.

“disinformation”

  1. English

    Leer la verificación en EUvsDisinfo

Por qué es falso, según EUvsDisinfo

  • The documents published by Bonanza do not prove that Russia was not involved in the crash.

En inglés, como la refutación.

Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación

En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error

En torno a esta afirmación

Visto por primera vez
11 de mayo de 2020, sputniknews.com, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Dónde apareció

  • Visto en sputniknews.com, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 11 de mayo de 2020

Relacionado

NombresServicio de Seguridad de UcraniaBellingcat

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Las fuentes son el veredicto.