Es obvio que para Estonia, como Estado, sería mucho más útil adherirse a una línea más moderada, sin interferir en los asuntos de otros países [como en el caso del envenenamiento de Alexéi Navalni], ya que esto no trae más que problemas para sus habitantes. Pero como es difícil calificar de independiente la política exterior de Estonia, solo se puede esperar que el celo excesivo de los políticos locales no se vuelva demasiado destructivo.
Traducción automática del inglés. Original: It is obvious that for Estonia, as a state, it would be much more useful to adhere to a more moderate line, without interfering in the affairs of other countries [as in the case of poisoning Alexei Navalny], since this brings nothing but problems for its inhabitants. But since it is difficult to call Estonia’s foreign policy independent, one can only hope that the excessive zeal of local politicians will not become too destructive.
¿Es cierto?
Falsosegún EUvsDisinfo
EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 9 de noviembre de 2020.
“disinformation”
Por qué es falso, según EUvsDisinfo
- Russia's interference in the internal affairs of ex-soviet countries is a long tradition, which sometimes ended in frozen armed conflicts.
En inglés, como la refutación.
Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación
En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error
En torno a esta afirmación
- Visto por primera vez
- 9 de noviembre de 2020, Baltnews Estonia, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
Dónde apareció
- Visto en Baltnews Estonia, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 9 de noviembre de 2020
Relacionado
Más sobre Estonia
Ver las 138 verificaciones- Parcialmente verdaderosegún Azbuka media28 de agosto de 2025¿Es cierto que en Estonia se enseñaba a los niños a disparar contra dianas con forma de soldados rusos?Traducción automática del ruso. Original: Правда ли в Эстонии детей учили стрелять по мишеням в виде российских солдатGuerra y conflictosEstonia
- Falsosegún Azbuka media26 de agosto de 2025Estonia entregará a Ucrania conservas de jabalíes salvajes enfermosTraducción automática del ruso. Original: Эстония передаст Украине консервы из больных диких кабановGuerra y conflictosEstonia
- Verificadopor Belarusian Investigative Center19 de mayo de 2025Cada segundo polaco, alemán y habitante de los países bálticos vive en el nivel del mínimo social, por debajo del umbral de pobreza; una quinta parte de la población de Lituania, Letonia y Estonia.Traducción automática del ruso. Original: Каждый второй поляк, немец и житель стран Балтии живет на уровне социального минимума, за чертой бедности — пятая часть населения Литвы …Economía y dinero
Más en Política internacional
Ver las 8.238 verificaciones- FalsoFactiz19 de noviembre de 2026Esta mentira política v Van der Leyen: culpa a Rusia del corte del gas, pero eso lo hizo de verdad la propia UE.Traducción automática del neerlandés. Original: Deze politieke leugen v Van der Leyen: Rusland krijgt van haar de schuld van afsluiting van het gas, maar dat deed de EU toch echt zelf.Política internacionalSin contexto o fuera de contextosegún la redacción
- FalsoFactiz19 de noviembre de 2026La UE pagó a Rusia 302 mil millones de euros en energía desde 2022, mucho más de lo que dicen las cifras oficiales.Traducción automática del neerlandés. Original: De EU betaalde Rusland sinds 2022 voor 302 miljard euro aan energie, veel meer dan de officiële cijfers zeggen.Política internacionalSin contexto o fuera de contextosegún la redacción
- EngañosoFactiz19 de noviembre de 2026La NATO tendría que haberse atenido al acuerdo y no haber hecho miembros a más países en dirección a Rusia. Así que la línea roja la trazó Rusia en Ucrania.Traducción automática del neerlandés. Original: De NATO had zich aan de afspraak moeten houden en niet meer landen richting Rusland lid moeten maken. Dus de rode lijn heeft Rusland bij …Guerra y conflictosSin contexto o fuera de contextosegún la redacción
NombresEstoniaAlekséi Navalni
¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org
El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.
Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
Las fuentes son el veredicto.