Ir al contenido
Política internacional · Estados Unidos

Estados Unidos anunció con antelación las rutas de los manifestantes en ciudades rusas, presuntamente para proteger a sus propios ciudadanos de los peligros de una manifestación no autorizada en tiempos de corona. Sin embargo, el Ministerio de Asuntos Exteriores ruso no dio crédito a este argumento. El anuncio de la embajada estadounidense de las rutas de marcha para protestas no autorizadas en 12 grandes ciudades rusas fue criticado como inapropiado. Esto es indirectamente una injerencia absoluta en los asuntos internos de Rusia. Esto también supondría un apoyo directo a la vulneración de la ley, ya que las acciones no habían sido autorizadas. Se hicieron comentarios sobre la publicación, criticándola como "desprecio de las normas y reglas diplomáticas". Unos datos tan amplios iban más allá de "preocuparse" por los ciudadanos rusos y constituían, en cambio, "apoyo a las protestas no autorizadas en ciudades rusas". Estados Unidos había alentado "acciones violentas" que se "declararon hipócritamente como una protesta pacífica".

Traducción automática del inglés. Original: The US announced the routes of protesters in Russian cities in advance – allegedly to protect its own citizens from the dangers of an unsanctioned demonstration in corona times. However, the Russian Foreign Office did not give credence to this argument. The US Embassy’s announcement of the march routes for unauthorised protests in 12 major Russian cities was criticised as improper. This is indirectly an absolute interference in Russia’s internal affairs. This would also mean direct support for breaking the law, as the actions had not been sanctioned. Comments were made on the publication, criticising it as “disregard for diplomatic norms and rules.” Such broad data went beyond “caring” for Russia’s own citizens and instead constituted “support for unsanctioned protests in Russian cities.” The US had encouraged “violent actions” that were “hypocritically declared as a peaceful protest.”

¿Es cierto?

Falsosegún EUvsDisinfo

EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 24 de enero de 2021.

“disinformation”

  1. English

    Leer la verificación en EUvsDisinfo

Por qué es falso, según EUvsDisinfo

  • The US Embassy in Moscow and the State Department advised US citizens living in Russia to stay away from the demonstrations.
  • Embassies commonly warn foreign nationals about risky political events by issuing so-called Demonstration Alerts.

En inglés, como la refutación.

Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación

En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error

En torno a esta afirmación

Visto por primera vez
24 de enero de 2021, de.rt.com, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Dónde apareció

  • Visto en de.rt.com, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 24 de enero de 2021

Relacionado

NombresRusiaEstados Unidos

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Las fuentes son el veredicto.