Aller au contenu
Politique internationale · États-Unis

Les États-Unis ont annoncé à l'avance les itinéraires des manifestants dans les villes russes, prétendument pour protéger leurs propres citoyens des dangers d'une manifestation non autorisée en période de corona. Cependant, le ministère russe des Affaires étrangères n'a pas accordé de crédit à cet argument. L'annonce par l'ambassade américaine des parcours de marche pour des manifestations non autorisées dans 12 grandes villes russes a été critiquée comme inappropriée. Il s'agit indirectement d'une ingérence absolue dans les affaires intérieures de la Russie. Cela signifierait également un soutien direct à la violation de la loi, les actions n'ayant pas été autorisées. Des commentaires ont été formulés sur la publication, la critiquant comme « mépris des normes et règles diplomatiques ». Des données aussi larges allaient au-delà de la « sollicitude » envers les citoyens russes et constituaient plutôt un « soutien aux manifestations non autorisées dans les villes russes ». Les États-Unis avaient encouragé des « actions violentes » qui étaient « hypocritement déclarées comme une manifestation pacifique ».

Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The US announced the routes of protesters in Russian cities in advance – allegedly to protect its own citizens from the dangers of an unsanctioned demonstration in corona times. However, the Russian Foreign Office did not give credence to this argument. The US Embassy’s announcement of the march routes for unauthorised protests in 12 major Russian cities was criticised as improper. This is indirectly an absolute interference in Russia’s internal affairs. This would also mean direct support for breaking the law, as the actions had not been sanctioned. Comments were made on the publication, criticising it as “disregard for diplomatic norms and rules.” Such broad data went beyond “caring” for Russia’s own citizens and instead constituted “support for unsanctioned protests in Russian cities.” The US had encouraged “violent actions” that were “hypocritically declared as a peaceful protest.”

Est-ce vrai ?

Fauxselon EUvsDisinfo

EUvsDisinfo a vérifié cette affirmation le 24 janvier 2021.

“disinformation”

  1. English

    Lire la vérification chez EUvsDisinfo

Pourquoi c'est faux, selon EUvsDisinfo

  • The US Embassy in Moscow and the State Department advised US citizens living in Russia to stay away from the demonstrations.
  • Embassies commonly warn foreign nationals about risky political events by issuing so-called Demonstration Alerts.

En anglais, comme la réfutation.

Résumé par Factiz à partir de la réfutation d'EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Lire la réfutation

Sur un échantillon, nous avons relu nous-mêmes 292 points, dont 3 ne correspondaient pas tout à fait à la source. Signaler une erreur

Autour de cette affirmation

Vu pour la première fois
24 janvier 2021, de.rt.com, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Où elle est apparue

  • Vu sur de.rt.com, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 24 janvier 2021

Voir aussi

NomsRussieÉtats-Unis

Quelque chose ne va pas ici ? Signalez-le par e-mailinfo@factiz.org

Le verdict appartient à la rédaction : signalez-lui une erreur via son article ci-dessus. Une erreur dans ce que Factiz a ajouté, comme la traduction, le thème ou les noms, signalez-la-nous.

Données de : EUvsDisinfo, European External Action Service. Licence : EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Les sources sont le verdict.