Concluimos una consulta con colegas de Alemania. Llegamos a la conclusión de que Navalni sufrió una fuerte caída de la glucemia con cambios de presión. Para evitar el riesgo, insistimos en que el paciente permaneciera en el hospital [en Omsk, Rusia] hasta que su estado se estabilizara claramente. Un dato adicional es que han llegado médicos alemanes, médicos alemanes participan en el trabajo junto con nuestros médicos, estuvieron presentes en el consejo. La decisión de dejarlo allí, bueno, al parecer, no hubo objeción. Una nueva consulta médica sobre el estado de Alexei Navalni, que desde el jueves se encuentra en cuidados intensivos del hospital de Omsk en estado grave, se celebra con la participación de su esposa Yulia Navalni. Tras los resultados de la primera consulta con la participación de médicos de Alemania que llegaron a Omsk, se decidió dejarlo en el BSMP-1 hasta que su estado se estabilizara.
Traducción automática del inglés. Original: We ended a consultation with colleagues from Germany. We came to the conclusion that Navalny experienced a sharp drop in blood glucose with pressure changes. To avoid the risk, we insisted that the patient stay in hospital [in Omsk, Russia] until his condition was clearly stabilised. An additional fact here is that German doctors have arrived, German doctors are participating in the work, together with our doctors, they were present at the council. The decision to leave him there, well, apparently, there was no objection. A new medical consultation on the state of Alexei Navalny, who has been in intensive care at Omsk hospital in a serious condition since Thursday, comes with the participation of his wife Yulia Navalny. Following the results of the first consultation with the participation of physicians from Germany who arrived in Omsk, it was decided to leave him in BSMP-1 until his condition stabilised.
¿Es cierto?
Falsosegún EUvsDisinfo
EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 21 de agosto de 2020.
“disinformation”
En torno a esta afirmación
- Visto por primera vez
- 21 de agosto de 2020, Pervyi Kanal, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · y 1 más
Dónde apareció
- Visto en Pervyi Kanal, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 21 de agosto de 2020
- Visto en tass.ru, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 21 de agosto de 2020
Relacionado
Más sobre Alekséi Navalni
Ver las 357 verificaciones- Falsosegún Belarusian Investigative Center17 de diciembre de 2024Alexéi Navalni no fue envenenado en 2020Traducción automática del ruso. Original: Алексея Навального в 2020-м не отравилиPolítica y gobiernoRusia
- Falsosegún dpa8 de marzo de 2024En el momento de la muerte de Navalni, Yulia Navalnaya estaba tumbada en la playa disfrutando del sol.Traducción automática del francés. Original: Au moment de la mort de Navalny, Ioulia Navalnaïa se prélassait à la plage.Política y gobiernoRusia
- Falsosegún dpa6 de marzo de 2024En esta grabación se oye a la madre de Navalni reprender a su nuera.Traducción automática del francés. Original: Dans cet enregistrement, on entend la mère de Navalny épingler sa belle-fille.Política y gobiernoRusia
Más en Salud
Ver las 16.647 verificaciones- Verdaderosegún فکتنامه17 de noviembre de 2026Más del 14 por ciento de las personas en Irán padecen diabetes y alrededor del 25 por ciento está en riesgo de padecerla.Traducción automática del persa. Original: بیش از ۱۴ درصد مردم ایران مبتلا و حدود ۲۵ درصد در معرض ابتلا به دیابت هستند.SaludIrán
- Falsosegún Factcrescendo Sri Lanka16 de noviembre de 2026El video muestra a un bebé prematuro colocado sobre el pecho de su hermana mayor por los médicos después de que su madre muriera durante el parto.Traducción automática del inglés. Original: Video shows a premature baby placed on his older sister's chest by doctors after their mother died in childbirth.SaludVídeo
- Verificadopor Factcrescendo Sri Lanka16 de noviembre de 2026A video of a medical team calming a premature baby by placing it on its older sister's chest, because the mother died during childbirthTraducción automática al inglés, del tamil. Original: பிரசவத்தின் போது தாய் இறந்துவிட்டதால், குறைமாதக் குழந்தையை அக்காவின் மார்பில் வைத்து மருத்துவக் குழுவினர் அமைதிப்படுத்தும் காணொளிSaludVídeo
¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org
El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.
Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
Las fuentes son el veredicto.