Aller au contenu
Santé · Russie

Nous avons terminé une consultation avec des collègues d'Allemagne. Nous sommes arrivés à la conclusion que Navalny a subi une forte chute de sa glycémie avec des variations de tension. Pour éviter le risque, nous avons insisté pour que le patient reste à l'hôpital [à Omsk, en Russie] jusqu'à ce que son état soit clairement stabilisé. Un fait supplémentaire : des médecins allemands sont arrivés, des médecins allemands participent au travail avec nos médecins, ils étaient présents lors du conseil. La décision de le laisser là, eh bien, apparemment, il n'y a eu aucune objection. Une nouvelle consultation médicale sur l'état d'Alexeï Navalny, qui est en soins intensifs à l'hôpital d'Omsk dans un état grave depuis jeudi, se tient avec la participation de son épouse Ioulia Navalnaïa. Suite aux résultats de la première consultation avec la participation de médecins venus d'Allemagne arrivés à Omsk, il a été décidé de le laisser au BSMP-1 jusqu'à la stabilisation de son état.

Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : We ended a consultation with colleagues from Germany. We came to the conclusion that Navalny experienced a sharp drop in blood glucose with pressure changes. To avoid the risk, we insisted that the patient stay in hospital [in Omsk, Russia] until his condition was clearly stabilised. An additional fact here is that German doctors have arrived, German doctors are participating in the work, together with our doctors, they were present at the council. The decision to leave him there, well, apparently, there was no objection. A new medical consultation on the state of Alexei Navalny, who has been in intensive care at Omsk hospital in a serious condition since Thursday, comes with the participation of his wife Yulia Navalny. Following the results of the first consultation with the participation of physicians from Germany who arrived in Omsk, it was decided to leave him in BSMP-1 until his condition stabilised.

Est-ce vrai ?

Fauxselon EUvsDisinfo

EUvsDisinfo a vérifié cette affirmation le 21 août 2020.

“disinformation”

  1. English

    Lire la vérification chez EUvsDisinfo

Autour de cette affirmation

Vu pour la première fois
21 août 2020, Pervyi Kanal, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · et 1 de plus

Où elle est apparue

  • Vu sur Pervyi Kanal, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 21 août 2020
  • Vu sur tass.ru, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 21 août 2020

Voir aussi

NomsAlexeï NavalnyOmskRussieAllemagne

Quelque chose ne va pas ici ? Signalez-le par e-mailinfo@factiz.org

Le verdict appartient à la rédaction : signalez-lui une erreur via son article ci-dessus. Une erreur dans ce que Factiz a ajouté, comme la traduction, le thème ou les noms, signalez-la-nous.

Données de : EUvsDisinfo, European External Action Service. Licence : EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Les sources sont le verdict.